Chương 1: Học bổng vào trường quý tộc
Sáng đầu tháng Chín, cổng trường quốc tế Minh Đức rực rỡ như một triển lãm xe sang. Từ sáu giờ rưỡi, đường Nguyễn Văn Linh đã nghẹt bởi một dòng xe màu đen và bạc: Mercedes bế đứa trẻ còn ngái ngủ, Lexus chở cặp song sinh mặc vest nhỏ, và một chiếc Bentley mui trần mà người lái đội kính râm dù trời chưa rạng. An Nhiên đứng bên mép vỉa hè, tay kéo chiếc vali cũ kêu ro ro trên gạch lát, nhìn cảnh tượng đó bằng sự bình thản đã tập luyện. Cô cúi nhìn đôi sneaker trắng đã sờn gót, quai bạt ngà màu kem. Đúng như dự đoán. Ở đây, một đôi giày rẻ tiền là tội danh đầu tiên — và cô đã chọn mang tội đó.
“Học bổng toàn phần, ban phúc phần thực, đồng phục cấp lại từ kho cũ.” Cô nhẩm lại ba dòng trong thư nhập học đã đọc đến nhớ. Ba dòng đó là tấm vé vào Minh Đức — ngôi trường mà phụ huynh xếp hàng hai năm chỉ để đặt một chỗ — và đồng thời là tấm vé vào cuộc chơi cô tự chọn: giấu tên, giấu nhà, giấu cả một tập đoàn. Trong thứ nhất, cô là một học sinh nghèo. Trong thứ hai, cô là một đứa trẻ đang bỏ trốn khỏi chính mình.
“Này, em học bổng à?” Giọng nói lanh lảnh vang lên từ bên cạnh. Một cô gái tóc nâu uốn gọn đến vai, đeo mắt kính gọng màu, đứng giữa nhóm ba người, tay cầm chai nước hoa nhỏ mới xịt — mùi hoa cam đắt tiền lan ra cả một khúc sân. “Nghe nói năm nay trường lấy thêm suất miễn phí cho… ‘hoàn cảnh đặc biệt’.” Cô ấy cười, nhấn mạnh hai chữ cuối như trêu chọc, và hai cô gái kèm theo cười cùng một nhịp như đã tập.
An Nhiên đáp ngắn: “Vâng. Em là An Nhiên, lớp 11A2.”
“Trần Mỹ Linh.” Cô gái không thèm nói lớp — tên cô ta tự nó đã là chức vụ. “Người trong nhà mình đứng tên quỹ xây thư viện kia đấy. Còn em? Nhà em đóng góp gì cho trường chưa?”
Nhiên nhìn tòa thư viện mới kính xanh rì bên phải sân, mặt kính phản chiếu cả một hàng cây phượng. Bảng đồng khắc tên nhà tài trợ: Tập đoàn Trần Thị. Cô chợt nhớ tối qua — trong căn hộ thuê nhỏ cô đứng tên, mẹ cô đọc lướt báo cáo trên iPad bằng một tay còn tay kia chỉnh cà phê, và trong đó dòng Trần Thị xuất hiện ở mục “đối tác chiến lược — theo dõi”. Cô buồn cười nhưng chỉ nói: “Nhà em chưa đóng góp gì. Em chỉ đóng góp điểm.”
Nhóm kia cười khẩy, và Mỹ Linh quay đi, vai kề vai hai cô gái khác — Trúc Anh và Ngọc Hân, như Nhiên sẽ biết tên sau. Nhiên nghe rõ tiếng “dân nghèo” rơi lại giữa sân như một nhãn dán, và cô để nó rơi. Điều cô đã học trong mười bảy năm sống trong một tập đoàn: người gọi tên cô chỉ thắng nếu cô nhặt cái tên đó lên.
Phòng 11A2 nằm cuối hành lang tầng hai, cửa sổ nhìn ra sân tennis. Nhiên chọn bàn gần cuối — góc nhìn được cả lớp mà ít bị nhìn lại. Bạn cùng bàn là một cậu trai gầy, tóc húi cua, cặp mắt sáng như đèn pin, cái cặp sách đã vá một đường. Cậu ấy chìa tay trước cả khi cô ngồi xuống: “Kha. Học bổng toán. Cậu là… Nhiên?”
“Ừ.” Nhiên bắt tay. “Cậu cũng ‘hoàn cảnh đặc biệt’?”
Kha nhún vai, khó khăn nhưng thật: “Nhà tớ bán bánh mì sáng ở cổng trường cũ. Mẹ tớ thức từ ba giờ. Vào đây là nhờ điểm thi — mười phần trăm trên cùng toàn thành phố, trường này lấy hai người.” Cậu nói thẳng như đọc bảng công thức. “Còn cậu?”
“Nhà tớ… xa. Mẹ tớ làm… kinh doanh.” Nhiên nói nửa thật nửa không. Kha gật đầu không hỏi thêm — một chất quý mà cô ghi nhớ ngay, vì ở nhà An, mọi câu trả lời đều bị hỏi thêm hai lần.
Buổi trưa ở nhà ăn, đẳng cấp hiện rõ qua khay. Một bên là salad rau nhập khẩu, cá hồi Na Uy, sinh tố bơ Úc trên quầy dài; một bên là suất ăn học bổng đơn giản: cơm, thịt kho, rau, một ly nước. Nhiên cầm khay suất cơ bản, ngồi xuống cạnh Kha. Từ bàn giữa — bàn dài nhất, có chậu lan nhỏ đặt giữa — Mỹ Linh gọi to: “Suất nghèo ngon không? Nếu cần nhặt thêm đồ thừa, tụi này dư tráng miệng.”
Nhiên không ngẩng đầu: “Đủ no. Cảm ơn.” Câu trả lời phẳng lì làm Mỹ Linh cụt hứng — cô ta ngó sang bàn khác tìm trò mới, và Nhiên đã học được bài đầu tiên về bắt nạt: người bắt nạt ăn phản ứng. Không phản ứng, không bữa.
Kha thì thầm: “Đừng để ý. Mỹ Linh kiểm tra tất cả học sinh học bổng mỗi năm. Năm ngoái nó chạy một đứa khỏi trường trong hai tuần. Đó như nghi lễ của nó.”
“Nó có quyền gì trong trường?”
“Cha nó là đối tác xây thư viện, mẹ nó trong hội phụ huynh, anh nó đang học đại học nước ngoài. Cô chủ nhiệm cũng phải nể.” Kha hạ giọng thêm. “Và đừng bao giờ tranh với nó về điểm. Nó mua được đủ thứ trừ điểm thi, nên điểm thi là chỗ nó giận nhất.”
Nhiên gật đầu. Trong đầu cô, tên “Trần Thị” tự động link tới một file cô đã đọc đêm qua: Trần Thị và An Thị từng tranh một lô đất khu Tây hồi ba năm trước; hai tập đoàn đang đàm phán “hợp tác chiến lược” — và điều khoản kín của hợp tác đó có tên cô trong đó. Nhiên nghiến nhẹ răng. Cô chạy khỏi nhà để trốn một thứ, và ngày đầu tiên trong trường, thứ đó đã ngồi ở bàn giữa, cười với cô bằng giọng xỉa xói, không hề biết cô là ai.
Chiều, giờ thể dục, bóng chuyền. Giáo viên cho chia đội ngẫu nhiên, nhưng Mỹ Linh chỉ định lại: học bổng một phe, con nhà giàu một phe — “cho công bằng”. Kha đánh vụng, hứng trái bóng bằng cả hai cánh tay như ôm một con mèo. Nhiên đánh khá — cô học đấu bóng với huấn luyện viên riêng từ năm mười tuổi, và cơ thể cô nhớ động tác trước khi đầu cô nhớ. Nhưng cô cố ý đánh hỏng hai pha, đỡ sai một pha dễ, để không ai chú ý. Bình thường là đồ trang trí tốt nhất. Ở đội học bổng, thua nhanh cũng là một cách bảo vệ.
Đến khi một trái bóng Mỹ Linh đập thẳng vào vai Nhiên — lực đủ đau, hướng đủ cố ý — và giọng cô ta sau đó: “Xin lỗi, tay trượt.” Nhiên chỉ phủi vai, không nói gì, nhặt bóng trả lại. Phía khán đài dã chiếu nghỉ, Vũ Thiên — lớp trưởng, con trai giáo sư đại học, người mang túi sách và một cái sổ nhỏ đi khắp nơi — nhìn cảnh đó với vẻ bất mãn rõ trên mặt. Cậu không làm gì hơn là ghi chú vào sổ, nhưng cái ghi chú đó sau này sẽ có giá.
Tối, ký túc xá. Phòng Nhiên nhỏ — một giường, một bàn, cửa sổ hướng đường ray xe lửa, mỗi đêm mười giờ một chuyến chạy qua như đồng hồ. Cô đặt lên bàn học chiếc hộp gỗ sơn đen — thứ duy nhất cô đem theo trong vali ngoài sách vở và quần áo. Bên trong: một tấm ảnh cũ, hơi cong mép. Trong ảnh, một cô bé mười tuổi đứng cạnh cậu bé bảy tuổi cười hở răng. Cả hai đeo dây chuyền gỗ hình cá chép, đuôi cá xoắn, khắc chữ riêng trong lòng chuyền.
Tuấn. Em trai cô. Tám năm trước, một đêm mưa trên quốc lộ, chiếc xe của nhà An bị lật vào lề. Người ta tìm thấy xe, tìm thấy người lái, không tìm thấy Tuấn — không xác, không dấu vết ngoài một đôi dép nhỏ. Gia đình công bố “em trai qua đời” với thiệp tang in trên giấy mỹ thuật. Nhiên mười tuổi đứng trong đám tang đó và không khóc, vì cô không tin. Trong xác xe không có em. Và kể từ đêm đó, mỗi cuộc họp gia tộc cô đều nghe thấy sự im lặng bao quanh cái tên Tuấn — một im lặng được chôn cẩn thận hơn bất kỳ lỗi kế toán nào.
Điện thoại rung. Màn hình hiện số không tên. Nhiên nhấc máy.
“Tiểu thư.” Giọng ông Tâm — trợ lý riêng của mẹ cô, người duy nhất ngoài mẹ biết cô đang ở đâu, và là người đã xây hồ sơ học bổng giả cho cô trong hai tuần. “Bà chủ vừa ký thỏa thuận sơ bộ với Trần Thị. Điều khoản mười hai: đính hôn.”
Nhiên ngồi thẳng lại. “Trần Hải Đăng.” Cô đã đọc hồ sơ: con trai lớn nhà Trần, hai mươi hai tuổi, vừa tốt nghiệp kinh tế ở Singapore.
“Vâng. Bà chủ đã gài lịch gặp tháng Mười Hai, nhưng tôi… tôi đã chậm gửi thư mời cô theo chỉ đạo cũ. Cô có ba tháng.”
“Ba tháng để làm gì?”
“Để tự do.” Ông Tâm im một giây, và giọng ông hạ xuống như nói qua vai. “Và để tìm cậu Tuấn, nếu tiểu thư vẫn muốn. Manh mối mới: bảo mẫu Lan năm xưa vừa về nước. Bà ấy nói đêm tai nạn, cậu Tuấn không chết. Bà ấy có thứ muốn gửi cô.”
Nhiên nhìn bức ảnh trong hộp gỗ. Cậu bé cười hở răng, dây chuyền cá chép lấp lánh. “Gửi về địa chỉ ký túc xá, nhãn mác bình thường. Không tên tập đoàn.”
“Đã hiểu. Còn một điều, tiểu thư — nhà Trần có con gái học Minh Đức. Trần Mỹ Linh. Nếu họ biết cô là ai…”
“Họ sẽ không biết.” Nhiên ngắt máy, đứng bên cửa sổ nhìn xe lửa chạy qua trong đêm. Cô đã chọn trường này vì một tính toán đơn giản: gần đây, trong lý lịch một gia đình nhận con nuôi tám năm trước — nộp giấy ở sở lao động đúng bốn tháng sau tai nạn — có một cậu bé tên Bảo, học trường công lập cách Minh Đức hai cây số.
Vào Minh Đức không phải để học. Vào Minh Đức là để tìm.
Nhiên đóng hộp gỗ. Ngày đầu tiên: bị gọi “dân nghèo”, bị bóng chuyền đập vai, bị nhìn như đồ trang trí rẻ tiền, bị một công chúa kiểm tra. Không sao. Cô đã chịu một tập đoàn mười bảy năm — chịu một đám con nhà giàu thì nhẹ hơn nhiều. Cô chỉ cần ba tháng không ai biết cô là ai, và một đêm xe lửa chạy đúng giờ.
Mở mục lục để tải danh sách chương.