Chương 6: Một Đạo Chỉ Không Có Trong Sổ Phát
Đạo chỉ buộc Đỗ An Nhiên rời khỏi Đông cung được đưa tới vào đúng buổi sáng họ vẫn chưa tìm thấy Bạch Thu Cúc. Cả đêm nàng chưa chợp mắt, đôi mắt cay xè, còn trên bàn vẫn mở nguyên sổ cửa cung với những dòng Phùng Hải đánh dấu bằng mực son.
Người mang chỉ là một nội thị của cung Hoàng hậu. Hắn đi cùng hai người hầu bưng hộp son, trong tay có thẻ bài hợp lệ. Mọi thứ nhìn qua đều đúng phép: giấy vàng đúng khổ, ấn son rõ nét, lời mở đầu không sai một chữ.
Cao ma ma quỳ xuống ngay khi nghe hai tiếng “phụng ý”. An Nhiên thì không vội quỳ. Nàng đứng cách người mang chỉ ba bước, nhìn mép tờ giấy, rồi nhìn sang Phùng Hải.
“Văn thư này có số phát không?”
Nội thị cau mặt. “Thái tử phi muốn kháng ý Hoàng hậu?”
“Ta hỏi số phát.”
“Ý chỉ nội cung đâu phải việc gì cũng vào sổ lớn.”
Phùng Hải bước lên, không nhìn An Nhiên mà chỉ nhìn tờ giấy. “Nếu là khẩu dụ thì không dùng ấn. Đã đóng ấn và sai nội thị mang tới Đông cung thì theo lệ phải có giờ phát, người nhận và bản lưu ở phòng văn thư nội cung.”
Nội thị đỏ mặt. “Phùng công công đang dạy Hoàng hậu làm việc sao?”
“Nô tài chỉ nói sổ đang được lập thế nào.”
Cảnh Thừa từ trong điện bước ra, triều phục đã chỉnh tề, chuẩn bị vào chầu. Ánh mắt hắn lướt qua tờ chỉ rồi dừng lại trên mặt An Nhiên. “Nội dung gì?”
Phùng Hải đọc to: vì Đông cung liên tiếp xảy ra rối loạn, Thái tử phi phải tạm về biệt viện phía đông để “tĩnh dưỡng và chờ tra”, mọi quyền quản sự giao lại cho Cao ma ma.
Cảnh Thừa hỏi người mang chỉ: “Mẫu hậu tự tay phê?”
“Bẩm điện hạ, nô tài nhận từ Tề nữ quan ở Khôn Ninh cung.”
“Tề nữ quan nào?”
“Tề Nhược Mai.”
Phùng Hải ghi cái tên ấy vào sổ.
An Nhiên nhìn kỹ tờ giấy. Mực ở phần ký hiệu cuối trang đậm hơn phần chính văn. Nhưng nếu chỉ dựa vào chỗ “mực mới” để tuyên bố giấy giả, nàng sẽ tự đẩy mình vào chỗ nguy hiểm nhất. Một văn thư vừa viết sáng nay thì đương nhiên còn mùi mực.
“Thiếp không từ chối đi,” nàng nói. “Nhưng trước khi rời Đông cung, xin điện hạ cho kiểm bản lưu.”
Người mang chỉ cười lạnh. “Nếu ai cũng đòi kiểm bản lưu rồi mới chịu nghe, cung quy còn ra gì?”
Cảnh Thừa đáp thay nàng: “Nếu lệnh thật, kiểm xong càng không còn gì để nói.”
An Nhiên nhìn hắn. Lần đầu tiên, Thái tử đứng về phía thủ tục trước khi đứng về phía sự yên chuyện.
Phùng Hải cùng một nội thị của Cảnh Thừa sang phòng văn thư nội cung. An Nhiên không giữ đạo chỉ trong tay. Nó được đặt trên bàn, dưới mắt ba người, không ai chạm vào phần ấn.
Thời gian chờ đợi trôi chậm như nước nhỏ giọt trong đồng hồ. Nội thị mang chỉ đứng bồn chồn, chốc chốc lại liếc ra cửa; hai người hầu bưng hộp son thì cúi gằm, không dám thở mạnh. Trong lúc ấy, Cao ma ma đến gần nàng. “Thái tử phi, có những việc quá cứng sẽ gãy.”
“Ma ma nói ta?”
“Nô tỳ nói ai cũng vậy. Trong cung, người sống lâu thường biết lúc nào nên để một tờ giấy đi qua mà không hỏi.”
“Và Thu Cúc đi qua cửa Tây cũng vì không ai hỏi cho đủ?”
Cao ma ma mím môi.
An Nhiên không muốn biến bà thành kẻ thù chỉ vì một quyết định sai. Nàng hạ giọng: “Ma ma ký phiếu chuyển Thu Cúc vì sao?”
“Lục Đức Sinh nói điện hạ không muốn giữ người bị nghi trong Đông cung. Ông ta đưa cả bản nháp có dấu phụ.”
“Ma ma có hỏi lại điện hạ không?”
“Không.”
“Vì nghĩ Lục công công lâu năm nên đáng tin?”
Cao ma ma nhìn nàng, rồi khẽ gật đầu.
An Nhiên thở ra. Trần Kính cũng từng nói đúng câu ấy. Một nơi có quá nhiều lối tắt dựa vào “người này lâu năm”, “người kia thân cận” sẽ đẻ ra thứ quyền lực nằm ngoài mọi chức danh, không ai bổ nhiệm mà cũng không ai thu hồi được.
Gần nửa canh giờ sau, Phùng Hải trở về, nét mặt khác thường.
“Không có bản lưu.”
Nội thị mang chỉ lập tức phản bác. “Không thể nào!”
Phùng Hải đưa sổ phát ra. “Từ canh tư tới giờ có năm văn thư rời Khôn Ninh cung, không tờ nào gửi Đông cung. Sáng nay Tề Nhược Mai cũng không trực ở phòng ấn.”
Cảnh Thừa hỏi: “Còn ấn trên giấy?”
“Nhìn bằng mắt thì giống ấn thật. Phải đối chiếu vết nứt và vị trí mép ấn mới chắc.”
An Nhiên không thấy nhẹ nhõm chút nào. Một mệnh lệnh không có trong sổ mà lại mang dấu thật còn nguy hiểm hơn một tờ giấy giả vụng về.
“Ai giữ ấn của Hoàng hậu?” nàng hỏi.
Nội thị kia tái mặt.
Phùng Hải đáp: “Ấn nội cung có hai lớp khóa. Một chìa ở tay nữ quan trưởng, một chìa ở tay quản ấn. Mỗi lần dùng đều phải ghi.”
“Vậy kiểm sổ dùng ấn.”
Cảnh Thừa gật đầu.
Người mang chỉ bỗng quỳ sụp xuống. “Điện hạ, nô tài chỉ nhận lệnh. Nô tài không biết gì khác.”
“Ta chưa nói ngươi làm giả,” Cảnh Thừa đáp. “Nhưng từ giờ ngươi không được rời Đông cung cho đến khi lời ngươi khớp với lời người giao.”
Không lâu sau, tin từ Khôn Ninh cung truyền tới: Tề Nhược Mai có thật, nhưng sáng nay đã xin nghỉ vì mẹ bệnh. Hoàng hậu không ban lệnh nào bắt An Nhiên rời Đông cung.
Cả phòng như lạnh đi một lượt.
An Nhiên nhìn đạo chỉ nằm trên bàn. “Có người dùng tên một nữ quan vắng mặt, một con dấu giống thật, và một người giao có thẻ hợp lệ.”
Cảnh Thừa hỏi: “Nàng nghĩ là ai?”
“Thiếp nghĩ chúng ta cần biết con dấu đã được dùng lúc nào.”
“Nàng chẳng bao giờ trả lời thẳng.”
“Vì câu trả lời thẳng lúc này sẽ chỉ là đoán.”
Đến trưa, họ có kết quả đối chiếu. Dấu trên văn thư trùng khớp với một vết xước nhỏ ở góc phải của ấn thật, khả năng cao ấn thật đã được dùng. Thế nhưng sổ dùng ấn lại ghi không có lần đóng nào sau giờ Tuất hôm qua. Hai chìa khóa đêm qua nằm trong tay nữ quan trưởng Ngô thị và quản ấn Hà Phúc, cả hai đều khai không hề mở hộp.
“Nếu hai người nói thật, chỉ còn ba khả năng,” Phùng Hải nói. “Một là có chìa phụ. Hai là một trong hai người nói dối. Ba là ấn từng rời hộp từ trước mà sổ không ghi.”
An Nhiên hỏi: “Ai có quyền kiểm hộp ấn mà không cần đủ cả hai chìa?”
“Hoàng hậu.”
Cảnh Thừa không nói gì.
Đây chính là điểm mà một câu chuyện dễ trượt thành kết luận: ấn thật, quy trình sai, vậy Hoàng hậu là thủ phạm. An Nhiên lại thấy lạnh sống lưng.
“Chúng ta vẫn chưa biết là bà ấy dùng, hay người khác lợi dụng khoảng trống.”
“Nàng đang bênh mẫu hậu?” Cảnh Thừa hỏi.
“Thiếp đang giữ cho vụ tra khỏi một kết luận dễ bị đánh đổ.”
Buổi chiều, Hoàng hậu cho gọi Cảnh Thừa vào cung. An Nhiên không được theo. Nàng ở lại Đông cung, vừa đợi tin vừa kiểm lại các bản sao. Đạo chỉ giả được niêm phong cùng một bản in lại dấu ấn trên giấy dó ép mỏng. Phùng Hải ghi rõ từng người đã nhìn, đã chạm vào nó.
Đến giữa giờ Thân, tiếng chuông báo cháy vang lên từ phía tây nội cung. Người chạy tin nói phòng lưu giấy phụ gần kho văn thư đang bốc lửa.
An Nhiên đứng bật dậy. “Trong đó có gì?”
“Bản nháp văn thư cũ, giấy hỏng, vài quyển sổ giao nhận đã hết niên hạn.”
Phùng Hải biến sắc. “Có cả sổ bàn giao thẻ nội thị tháng trước.”
Đó đúng là quãng thời gian Tề Mậu còn dùng chiếc thẻ kho phụ đã hết hạn.
An Nhiên chạy ra sân ngoài, nhưng dừng lại trước khi tự lao tới chỗ cháy. Nàng không có chức trách chữa lửa, không biết cấu trúc kho, và một Thái tử phi mắc kẹt giữa đám cháy chỉ khiến mọi thứ rối thêm. Nàng sai người của mình đưa danh sách những thứ cần cứu cho đội chữa cháy nội cung: sổ bàn giao thẻ, bản lưu văn thư, sổ kiểm ấn. Những thứ còn lại để người phụ trách quyết.
Khói xám bốc cao qua những dãy mái phía tây, mùi giấy cháy theo gió bay tới tận sân Đông cung, khét lẹt và nồng nặc. An Nhiên đứng yên dưới hiên, đếm từng lượt người chạy tin qua lại. Một canh giờ sau, lửa được dập. Phòng lưu giấy cháy mất một góc. Sổ bàn giao thẻ nội thị tháng trước mất ba trang ở giữa, không phải cháy hết, mà giống như đã bị xé ra trước khi lửa bén tới.
Phùng Hải đặt phần còn lại trước mặt nàng, mép giấy còn đen sém. “Ba trang ấy rơi đúng vào tuần chiếc thẻ phụ của Lục Đức Sinh lẽ ra phải bị thu.”
“Có bản sao không?”
“Không đầy đủ.”
An Nhiên nhắm mắt một lúc. Đây là lần thứ hai trong hai ngày, họ mất đi thứ có thể làm rõ đường đi của sự việc.
Cảnh Thừa trở về lúc chạng vạng. Hắn kể Hoàng hậu nổi giận khi biết có kẻ dùng ấn của mình. Bà đồng ý cho kiểm hộp ấn, nhưng muốn vụ việc chỉ giới hạn trong nội cung để khỏi “làm trò cười cho triều đình”.
“Điện hạ đồng ý?” An Nhiên hỏi.
“Ta chưa trả lời.”
“Vì sao?”
“Vì nếu một lệnh giả dùng được ấn thật, và một nhân chứng bị đưa khỏi Đông cung, ta không còn chắc đây chỉ là chuyện hậu viện.”
An Nhiên không khen. Nàng chỉ gật đầu một cái.
Cảnh Thừa nhìn quyển sổ cháy xém. “Ta đã hỏi mẫu hậu về Lục Đức Sinh. Bà nói trước khi vào cung, hắn từng làm việc cho Tạ gia.”
“Điều đó chưa nói được rằng bây giờ hắn làm cho bà.”
“Ta biết.”
An Nhiên hơi ngạc nhiên.
Thái tử cười mệt mỏi. “Ta cũng học được vài câu của nàng rồi.”
Đêm ấy, họ nhận được một mẩu tin cuối cùng. Người đánh xe than được tìm thấy trong một quán trọ phía nam. Hắn thú nhận đã nhận tiền của Tề Mậu để chở “một cung nữ bệnh” ra khỏi hoàng thành, giao ở một kho hàng cũ của Nội vụ phủ. Lúc hắn quay lại, Thu Cúc đã bị chuyển đi bằng một chiếc kiệu khác. Nhưng hắn nhớ trên rèm kiệu có miếng thêu hình cành mai trắng.
Phùng Hải nói khẽ: “Mẫu thêu ấy là của người Khôn Ninh cung.”
Cảnh Thừa siết chặt bàn tay.
An Nhiên nhìn đạo chỉ giả, quyển sổ bị xé và lời khai của người đánh xe. Cả ba thứ cùng chỉ về một nơi. Nàng vẫn không nói ra hai chữ “Hoàng hậu”.
“Ngày mai, xin điện hạ tâu Hoàng thượng cho Ngự sử đài cử người giữ bản sao, và cho Đại lý tự nhận phần liên quan đến giả mệnh và bắt người.”
Cảnh Thừa nhìn nàng. “Đưa người ngoài vào, chuyện này sẽ không thể thu lại được nữa.”
“Chính vì không thu lại được, kẻ sửa sổ mới phải dè chừng.”
“Mẫu hậu sẽ coi đó là tuyên chiến.”
An Nhiên chạm vào vòng bạc, rồi buông tay xuống. “Thiếp đã thử cách giữ mọi chuyện trong nhà. Thu Cúc biến mất đúng lúc chúng ta còn mải giữ thể diện cho nhau.”
Thái tử quay mặt nhìn ra khoảng sân tối. Rất lâu sau, hắn nói: “Được.”
Đạo chỉ giả không đưa được An Nhiên ra khỏi Đông cung.
Nhưng nó đã đẩy cuộc điều tra ra khỏi phạm vi mà bất kỳ ai trong hậu cung có thể tự tay đóng cửa lại.
Mở mục lục để tải danh sách chương.