Chương 5: Bạch nguyệt quang trở về
Ngày Diệp Tố Lam trở lại Sài Gòn, cô mặc áo thun đen và chiếc quần jean bạc màu. Không váy trắng, không ngọc trai, không mùi nước hoa trà trắng. Tôi nhận ra cô ở quán cà phê trước khi cô nhận ra tôi, có lẽ vì mấy hôm nay tôi đã nhìn quá nhiều phiên bản của gương mặt ấy, từ khung ảnh trong biệt thự đến những tấm Polaroid nhòe sơn.
Tố Lam nhìn tôi vài giây, rồi kéo ghế ngồi xuống. “Tóc cô dài giống ảnh thật rồi đấy.” Tôi vén tóc ra sau tai, nói ngày mai tôi sẽ cắt. Cô bảo đừng cắt vì cô. “Em cắt vì em từng thích tóc ngắn,” tôi đáp. Cô gật đầu: “Vậy thì được.”
Chúng tôi gọi đồ uống. Cô gọi cà phê đen đá không đường. Trần gia vẫn kể Tố Lam chỉ uống trà. Tôi bắt đầu thấy mọi chi tiết nhỏ trong câu chuyện của họ đều có gì đó hơi buồn cười, như một bộ phục trang được may sai số đo nhưng ai cũng khen vừa.
Tôi hỏi chị có hồi hộp không, khi phải quay về nhà Trần. “Có,” cô nói. Tôi bảo em tưởng chị không quan tâm nữa. Tố Lam xoay xoay chiếc ly trong tay, đá va vào thành ly lanh canh. “Không quan tâm và cơ thể không còn nhớ là hai chuyện khác nhau. Có những nơi mình rời đi rất lâu rồi, nhưng bước lại gần vẫn thấy khó thở.” Tôi hiểu cảm giác đó hơn tôi muốn thừa nhận.
Tôi hỏi chị định lấy thùng bản vẽ rồi đi luôn sao, không muốn gặp Gia Lâm à. Cô nói nếu gặp thì gặp, với mẹ anh ấy cũng vậy. Rồi cô nhìn thẳng vào tôi: “Tôi không về để làm họ tiếc nuối.” Tôi nói em biết. Cô bảo vậy là tốt. Tôi hỏi nửa đùa nửa thật: “Chị nghĩ em sợ chị giành chồng à?” Tố Lam lắc đầu: “Tôi nghĩ một người đang bị đem ra so với người cũ thì rất dễ bị ép vào đúng cái vai đó.” Tôi cười, thú nhận em đã nghĩ vậy trong vài phút. Cô bảo bình thường thôi. Rồi hết, tôi nói. “Cũng tốt.”
Tố Lam lấy trong túi ra một phong bì, đẩy sang phía tôi. Bên trong là bản in ba lá thư. Tôi nói em có file rồi. “Bản giấy có chữ ký,” cô đáp. Tôi hỏi để em đem ra đối chất à. “Để cô khỏi phải tranh cãi về chuyện chúng có tồn tại hay không.” Tôi nhận lấy, hỏi chị nghĩ Gia Lâm sẽ chối sao.
“Không,” cô lắc đầu. “Anh ấy có một thói quen. Không bao giờ phủ nhận sự việc. Chỉ kể lại ý nghĩa của nó cho dễ nghe hơn.”
Tôi nhớ lại bao nhiêu lần Gia Lâm nói với tôi: mẹ không có ý kiểm soát đâu, em hiểu lầm thôi, anh chỉ nghĩ kiểu đó hợp với em. Sự việc vẫn cứ xảy ra. Chỉ có ý nghĩa của nó là luôn được anh chỉnh cho mềm đi.
Tôi nói có một câu em muốn hỏi. Cô bảo cứ hỏi. “Chị có nghĩ anh ấy từng yêu chị không?” Tố Lam nhìn ra lớp cửa kính, nơi dòng xe máy đang trôi chậm dưới nắng chiều. “Có.” Tôi bất ngờ, hỏi vậy mà chị vẫn rời đi. “Yêu không phải là giấy phép.” Cô quay lại nhìn tôi. “Một người có thể yêu mình, mà vẫn không tạo ra được một nơi mình sống nổi.”
Tôi không ghi âm, cũng không chụp lại gì. Đây không phải một cuộc điều tra tội phạm. Chỉ là hai người phụ nữ đang cố tách bạch tình yêu ra khỏi những thứ người ta làm nhân danh tình yêu.
Tố Lam nhìn chiếc váy tôi đang mặc. Hôm đó tôi mặc màu đen, không phải vì cô, mà vì tôi thích. Cô hỏi tôi làm trang phục sân khấu phải không. Tôi dạ. “Tôi từng xem một vở có tên cô.” Tôi hỏi thật sao. “Năm ngoái, đoàn diễn ở Đà Lạt đúng một đêm.” Tôi hỏi sao chị biết đó là em. “Tên cô in trong phần ghi danh ê-kíp.” Tôi cười, kể rằng Gia Lâm từng nói chị không quan tâm tới sân khấu. “Tôi không quan tâm Gia Lâm thích gì, đâu có nghĩa là tôi không đi xem kịch.”
Chúng tôi cùng bật cười. Đó là lúc tôi nhận ra điều kỳ quặc nhất: nếu không có Trần gia, có lẽ tôi và Tố Lam đã có thể quen nhau như hai người bình thường. Không có “vợ hiện tại”, không có “bạch nguyệt quang”. Chỉ là hai người phụ nữ làm nghề sáng tạo, cùng ghét bị người khác chọn quần áo cho mình.
Chiều hôm đó, chúng tôi tới biệt thự. Tố Lam dừng lại ngoài cổng sắt, hít một hơi thật sâu. “Tôi cứ tưởng sẽ không bao giờ quay lại đây.” Tôi nói nếu chị muốn, em có thể vào lấy thùng giúp. “Không. Đồ của tôi, tôi tự lấy.”
Người giúp việc ra mở cổng. Nhìn thấy Tố Lam, bà đánh rơi chiếc khăn lau trên tay. “Cô… cô Lam?” Tố Lam mỉm cười: “Con chào dì Liên.” Dì Liên bật khóc, và Tố Lam ôm lấy bà. Không có nhạc nền, không có ai chạy ào xuống cầu thang. Chỉ có một người giúp việc già nhìn thấy cô gái từng sống trong nhà mình trở về.
Mẹ chồng tôi xuất hiện ở đầu cầu thang. Bà Nhã Phương đứng bất động, và tôi chưa từng thấy bà như vậy bao giờ. “Lam.” Tố Lam buông dì Liên ra, cúi đầu chào: “Chào cô.” Không phải “mẹ”, không phải “bác”, chỉ là “cô”.
Bà Nhã Phương bước xuống một bậc, hỏi con về sao không báo trước. “Con không về,” Tố Lam nói rất nhẹ. “Con tới lấy đồ.” Mặt bà cứng lại, hỏi đồ gì. Thùng bản vẽ trong kho áp mái, cô đáp. Bà bảo lâu quá rồi, không biết còn hay không. “Còn.” Tố Lam ngước nhìn bức chân dung trên tường hành lang. “Nếu tấm ảnh đó còn thì bản vẽ chắc cũng còn.”
Bà Nhã Phương quay sang tôi, hỏi có phải Yên Chi gọi con bé về. Tôi chưa kịp mở miệng thì Tố Lam đã nói: “Cô ấy không gọi con về với nhà này. Con tự tới lấy thứ thuộc về con.”
Đúng lúc đó, cửa chính mở ra. Gia Lâm bước vào, điện thoại vẫn áp bên tai. Nhìn thấy Tố Lam, anh dừng lại giữa câu. Tôi từng nghĩ nếu khoảnh khắc này xảy ra, tôi sẽ nhìn vào mặt chồng mình để xem anh còn tình cảm hay không. Tôi đã nhìn thật. Nhưng thứ hiện trên gương mặt Gia Lâm không phải vui mừng, cũng không phải yêu thương. Đó là xấu hổ.
Tố Lam nhìn anh. “Chào Gia Lâm.” Anh hạ điện thoại xuống. “Lam.” Cô hơi nhíu mày. “Lần này gọi đúng người rồi đấy.” Tôi suýt bật cười.
Gia Lâm nhìn sang tôi, và tôi biết anh hiểu là tôi đã kể, hoặc ít nhất anh hiểu đủ. Tố Lam không cho anh thời gian để dựng lại câu chuyện. Cô rút ba lá thư ra khỏi túi. “Trước khi tôi lấy đồ, có một chuyện nên nói rõ.” Bà Nhã Phương nhìn xấp giấy, hỏi đó là gì. Tố Lam quay sang Gia Lâm: “Anh có muốn tự nói với mẹ anh rằng tôi không hề biến mất không?”
Cả căn nhà im phăng phắc. Gia Lâm không trả lời. Tố Lam gật đầu, như thể đã đoán trước điều đó từ chín năm trước.
“Được.” Cô đặt lá thư đầu tiên lên bàn. “Vậy tôi nói.”