Chương 1: Cuộc gọi lúc 3 giờ 08 phút
Ba năm sau ngày chôn chồng, tôi nhận được cuộc gọi của anh lúc 3 giờ 08 phút sáng.
Khi ấy tôi đang đứng trong bếp, chân trần trên nền gạch lạnh, một tay cầm cốc nước, tay kia lướt vô định qua những thông báo vô nghĩa trên điện thoại để dỗ mình buồn ngủ. Ngoài cửa sổ, mưa quất từng đợt vào mặt kính, thứ âm thanh mà ba năm nay tôi đã quen nghe một mình. Rồi màn hình trong tay tôi sáng lên, và cái tên hiện ra khiến cả căn bếp như chao đi.
TRẦN MINH KHANG
Chiếc cốc tuột khỏi tay, vỡ tan dưới chân tôi. Suốt ba năm qua, tôi chưa từng xóa tên anh khỏi danh bạ. Số điện thoại ấy đã bị nhà mạng thu hồi sau khi gia đình nộp giấy chứng tử; tôi giữ nó lại chỉ vì không đủ can đảm bấm nút xóa, như thể làm vậy là chôn anh thêm một lần nữa.
Chuông reo lần thứ hai. Tôi nhìn ảnh đại diện cũ của Khang: anh đứng ngoài ban công, tóc bị gió thổi rối, cười tít mắt vì tôi vừa bảo anh đừng cười. Chuông reo lần thứ ba, và tôi bấm nghe mà không nói một lời nào.
Đầu dây bên kia có tiếng thở, rất khẽ, như người vừa chạy một quãng dài đang cố nén lại. Rồi một giọng đàn ông vang lên:
“Linh.”
Đầu gối tôi mềm nhũn. Không thể nhầm được. Ba năm đủ để người ta quên nhiều thứ: mùi nước hoa, cảm giác một bàn tay đặt trên lưng, cả tiếng bước chân quen thuộc của ai đó trong nhà. Nhưng ba năm không đủ để quên một giọng nói từng gọi tên mình mỗi sáng.
“Khang?”
Tôi nghe hơi thở bên kia khựng lại một nhịp.
“Đừng quay lại.”
Tôi đứng bất động giữa những mảnh kính vỡ. “Cái gì?”
Giọng anh hạ thấp xuống, chậm và rõ từng chữ: “Có người đang đứng sau lưng em.”
Toàn thân tôi lạnh ngắt. Trước mặt tôi là cửa kính tối màu dẫn ra ban công, và trên mặt kính ấy phản chiếu lại căn bếp, phản chiếu chính tôi trong bộ đồ ngủ, tóc rối, điện thoại áp sát tai. Ở cuối hành lang phía sau, ngay cạnh cánh cửa phòng làm việc của Khang, có một bóng người đang đứng.
Tôi quên cả thở. Căn phòng ấy tôi đã khóa suốt ba năm, chưa từng bước vào lấy một lần.
“Đừng nhìn,” giọng trong điện thoại nói. “Đi thẳng về phía cửa ban công.”
“Anh là ai?”
“Làm đi.”
Tôi bước một bước. Mảnh kính vỡ lạo xạo dưới bàn chân trần, và cái bóng trong mặt kính lập tức cử động. Tôi nghe tiếng giày nện xuống sàn gỗ hành lang, một bước rồi hai bước, chậm rãi như kẻ biết chắc con mồi chẳng còn đường nào để chạy.
“Mở ban công,” anh nói.
“Đây là tầng hai mươi mốt.”
“Bên trái có cửa kỹ thuật nối sang ban công căn 2108. Chủ nhà đang đi công tác. Khóa chốt dưới đã hỏng từ tháng trước.”
Tôi khẽ nghiêng đầu, không phải để nhìn kẻ phía sau mà vì câu nói ấy. Chuyện khóa chốt ban công căn 2108 bị hỏng, tôi chỉ mới biết chiều hôm qua, khi cô lao công sang mượn thang và than thở vài câu. Ngoài người ở tầng này, không ai có thể biết.
“Đi!”
Tôi giật mở cửa kính. Mưa tạt thẳng vào mặt, lạnh buốt. Phía sau, tiếng chân bỗng dồn dập hẳn lên. Tôi trèo qua lan can ngăn giữa hai ban công, lòng bàn tay trượt trên thanh sắt ướt nước, và đúng lúc ấy một cánh tay chụp hụt vào vạt áo ngủ của tôi.
Tôi hét lên. Kẻ kia không nói một lời. Tôi ngã nhào sang ban công căn 2108, lồm cồm bò tới kéo cánh cửa kỹ thuật. Khóa bật ra đúng như anh nói. Tôi chui vào, đóng sập cửa rồi chèn thanh chắn ngang. Bên kia vang lên những tiếng đập thình thịch.
“Linh,” giọng trong điện thoại lại cất lên. “Gọi bảo vệ. Đừng gọi số khẩn cấp bằng máy này.”
“Tại sao?”
Cuộc gọi tắt ngấm.
Tôi dò dẫm trong bóng tối của căn hộ trống, tìm được chiếc điện thoại bàn và gọi xuống phòng bảo vệ. Năm phút sau, đèn hành lang sáng rực; hai nhân viên bảo vệ cùng cảnh sát khu vực có mặt. Nhưng kẻ trong căn hộ của tôi đã biến mất. Khóa cửa chính không có dấu cạy, camera thang máy cũng không ghi nhận người lạ nào lên tầng.
Chỉ có cửa phòng làm việc của Khang là đã mở toang. Két sắt giấu sau bức tranh treo tường bị kéo bật ra ngoài, bên trong trống trơn.
Một cảnh sát quay sang hỏi tôi: “Chị có biết trong két từng để gì không?”
Tôi lắc đầu. Ba năm qua tôi chưa từng mở nó. Khang chỉ nói đó là giấy tờ công ty, và tôi chưa bao giờ có lý do để tò mò.
Người cảnh sát đưa mắt nhìn những mảnh kính vương vãi trên nền bếp. “Chị nói người gọi điện cảnh báo là chồng chị?”
“Đúng.”
“Anh ấy hiện đang ở đâu?”
Tôi nhìn thẳng vào anh ta. “Nghĩa trang Thiên Sơn.”
Anh ta chưa hiểu, nên tôi nói tiếp: “Anh ấy chết ba năm rồi.”
Căn phòng lặng đi. Tôi mở lịch sử cuộc gọi để chứng minh, và chính tôi là người lạnh sống lưng. Không có cuộc gọi nào lúc 3:08. Không có cái tên Minh Khang. Cuộc gọi gần nhất là của mẹ chồng tôi từ hai ngày trước. Tôi mở tiếp ứng dụng tự động ghi âm cuộc gọi, nhưng cũng không có tệp nào.
Vậy mà tai tôi vẫn còn nhớ nguyên giọng nói ấy. Và còn một điều khác mà không ai giải thích được: anh biết căn 2108, biết cái khóa hỏng, biết có người trong nhà tôi trước cả khi tôi nhận ra.
Sáu giờ hai mươi, cảnh sát rời đi sau khi niêm phong vài dấu vết. Tôi ngồi một mình trong phòng khách. Mưa đã ngớt, chỉ còn rả rích trên mái hiên. Tôi nhìn căn phòng làm việc mở toang, và ký ức về lần cuối cùng tự dưng ùa về.
Ba năm trước, chính trong căn phòng đó, Khang đã hôn tôi rồi nói: “Anh đi gặp một người. Tối anh về.” Anh không về. Gần năm giờ sáng hôm sau, cảnh sát gọi đến báo chiếc xe của anh lao khỏi khúc cua đèo Mây rồi bốc cháy. Thi thể không còn nhận dạng được bằng khuôn mặt. Tôi nhận ra chiếc nhẫn cưới, vết gãy xương đòn cũ, và hồ sơ nha khoa khớp với anh.
Rồi tôi ký. Tôi xác nhận người chết là chồng mình, Trần Minh Khang. Tôi đứng nhìn người ta đóng nắp quan tài, tự tay thả nắm đất đầu tiên xuống huyệt, và từ đó sống ba năm với sự thật ấy như sống cạnh một vết thương không bao giờ khép miệng.
Điện thoại trên bàn rung lên. Một tin nhắn từ số không xác định:
“Em vẫn giữ nhẫn của anh chứ?”
Tôi đưa tay chạm vào chiếc nhẫn cưới của anh mà tôi luôn đeo trên sợi dây chuyền ở cổ. Tin nhắn thứ hai đến gần như ngay lập tức:
“Nhìn mặt trong.”
Tôi tháo dây, cầm chiếc nhẫn đưa lên dưới ánh đèn. Bên trong vẫn là dòng chữ khắc tôi đã đọc hàng trăm lần: HL – MK – 11.09. Nhưng khi xoay nghiêng dưới ánh sáng xiên, sát mép nhẫn lại hiện ra một vết khắc nhỏ đến mức trước giờ tôi chưa từng để ý. Chỉ có hai chữ cái: M.Q.
Tôi còn chưa kịp hiểu nó nghĩa là gì thì tin nhắn cuối cùng đã tới.
“Ngày mai đừng đến mộ Minh Khang.”
“Người nằm dưới đó chưa bao giờ là anh.”