Chương 9: Người luật sư đã viết lại người chết
Người quản trị của Phòng khám Nam An tên là Phan Quốc Bình. Ông nằm trong phòng bệnh với xương gò má bị nứt, cánh tay phải bó bột, hai mắt thâm tím sưng húp. Một cảnh sát ngồi sẵn bên giường khi tôi bước vào.
“Tôi từng gặp cô rồi,” ông nói, giọng khàn khàn.
“Khi nào?”
“Ngày sau tai nạn của chồng cô.”
Tôi không nhớ gì cả. Những ngày ấy, mọi gương mặt đối với tôi đều nhòe như nhau. “Ông là người làm hồ sơ răng?”
Bình liếc sang điều tra viên rồi gật đầu. “Tôi là người xuất dữ liệu gốc của Lê Quang Duy.”
“Tại sao lại đổi tên thành Minh Khang?”
“Vũ Thành Đạt mang tới một ổ cứng, nói trong đó là hồ sơ của ông Khang nhưng dữ liệu trên máy chủ đã bị hỏng. Anh ta cần chúng tôi khôi phục lại định dạng để bên pháp y đối chiếu.”
“Ông biết đó là giả?”
“Ban đầu thì không.”
“Còn sau đó?”
Ông nhắm mắt lại. “Tôi thấy phim X-quang họ muốn dùng giống hệt phim của bệnh nhân Lê Quang Duy, người vừa đến khám sáu tháng trước. Tôi có hỏi.”
“Đạt trả lời sao?”
“Anh ta bảo Duy và Khang từng bị dùng chung hồ sơ do lỗi nhập liệu.”
Tôi bật ra một tiếng cười lạnh. “Ông tin à?”
“Không.”
“Nhưng vẫn làm.”
“Tôi được trả tiền.” Ít nhất ông không vòng vo.
“Bao nhiêu?”
“Hai trăm triệu.”
“Để đổi tên cho một người chết.”
Ông cúi đầu nhìn cánh tay bó bột. “Ba năm sau, tôi muốn nói ra, vì bên điều tra bắt đầu hỏi đến nhật ký máy chủ.”
“Rồi ông bị đánh.”
“Đúng.”
“Ai đánh?”
“Hai người lạ. Nhưng trước đó, Đạt có gọi cho tôi.”
Điều tra viên bật đoạn ghi âm trích từ điện thoại của Bình. Giọng Thành Đạt vang lên trong căn phòng bệnh, bình thản như đang tư vấn hợp đồng: “Anh Bình, có những việc đã làm một lần thì không thể đổi phe được nữa.”
Giọng Bình: “Tôi không muốn dính vào nữa.”
“Ba năm trước anh nhận tiền để một cái xác có tên mới. Giờ tự nhiên anh muốn sống có đạo đức à?”
Tôi lạnh cả người. Có những câu chỉ kẻ đã quá quen với việc che giấu mới nói ra được bằng cái giọng thản nhiên đến thế.
Điều tra viên hỏi Bình: “Ông có biết ai ra lệnh đốt xe không?”
Bình lắc đầu. “Không.”
“Ông Thịnh?”
“Tôi chỉ làm việc với Đạt.”
“Còn các giao dịch Northstar?”
Bình lắc đầu. Tôi hỏi thêm: “Ông đã bao giờ nghe cái tên Trần Minh Quân chưa?”
Ông nhìn tôi. “Có. Đạt từng nói một câu.”
“Câu gì?”
“Nếu một cái tên đã chết mà vẫn ký được hợp đồng suốt mười năm, thì người biết viết giấy mới là người thật sự sở hữu cái tên đó.”
Tôi rời bệnh viện với một cảm giác khó chịu cứ đeo bám. Thành Đạt không chỉ là một luật sư làm theo lệnh. Anh ta đã sống giữa những bí mật của nhà họ Trần từ khi hai anh em mới mười chín tuổi. Anh ta làm giấy chứng tử cho một “Minh Quân” giả, làm hồ sơ để Quân trở thành Khang. Duy phát hiện ra, và ba năm trước, anh ta lại dùng chính hồ sơ của Duy để tạo ra một “Minh Khang” đã chết. Một kẻ có khả năng biến cái tên trên giấy thành sự thật, hẳn có thể kiếm được nhiều hơn tiền công luật sư rất nhiều.
Chúng tôi mở lại thư mục NORTHSTAR. Những khoản tiền tưởng như chảy về các công ty sân sau của ông Trần Quốc Thịnh đã đi qua bốn lớp pháp nhân, và điểm cuối cùng không phải tài khoản của ông Thịnh. Một phần lớn chảy vào một quỹ đầu tư do người thân của Thành Đạt đứng tên. Trong sáu năm, con số vượt quá ba trăm tỷ.
“Có vẻ Đạt vừa giúp ông Thịnh che giấu tài sản, vừa tự cắt phần cho mình,” điều tra viên nói.
“Ông Thịnh có biết không?”
“Chưa rõ.”
“Còn đêm tai nạn?”
“Có một lệnh gửi từ điện thoại của trợ lý ông Thịnh, yêu cầu lấy lại hồ sơ mà Duy mang đi. Nhưng chưa thấy lệnh giết.”
“Truy đuổi một chiếc xe trên đèo mà không nghĩ người ta có thể chết?”
“Trách nhiệm đến đâu là việc cơ quan điều tra và tòa án xác định.”
Tôi hiểu ý anh. Không cần một câu “giết họ đi” thì một người mới phải chịu trách nhiệm cho chuỗi hành động do chính mình khởi động.
Buổi chiều, Minh Quân được cho tại ngoại trong phạm vi điều tra, kèm những điều kiện hạn chế. Anh không gọi cho tôi. Như thế là tốt. Tôi còn việc khác phải lo.
Hai ngày nữa là đại hội cổ đông Thiên Nam. Luật sư quản lý quỹ tín thác xác nhận Điều 17.4 có hiệu lực: người đầu tiên chủ động nộp bằng chứng xác thực về hành vi giả mạo danh tính được quyền yêu cầu bên ủy thác tạm đình chỉ toàn bộ quyền biểu quyết của gia đình và chỉ định một cơ chế quản trị độc lập trong thời gian tranh chấp. Tôi đã nộp. Nhưng bên ủy thác cần tôi có mặt tại đại hội để chính thức thông báo tranh chấp trước hội đồng.
Thành Đạt biết điều đó. Tối hôm ấy, anh ta gọi đến. Tôi đang ngồi trong chiếc xe ghi âm của cảnh sát đỗ dưới chân chung cư, điều tra viên ngồi đối diện, ra hiệu cho tôi bắt máy.
“Linh, chúng ta nói chuyện được không?”
“Qua điện thoại.”
“Không tiện lắm.”
“Vậy thì thôi.”
Anh ta cười. “Em thay đổi nhiều quá.”
“Chồng chết rồi sống lại thường có tác dụng như vậy.”
Im lặng một lúc. “Quân đã kể những gì?”
“Đủ.”
“Em tin một kẻ đã nói dối em từ ngày đầu gặp mặt?”
“Không hề.”
Đạt có vẻ bất ngờ. “Vậy thì tốt.”
“Tôi tin chứng cứ.” Anh ta im bặt, nên tôi kể ra từng thứ: “Hồ sơ Nam An. Dữ liệu của Duy. Northstar. Video trên đèo.”
“Em không hiểu mình đang cầm thứ gì trong tay đâu.”
“Vậy anh giải thích đi.”
“34% đó không thuộc về em.”
“Tôi chưa bao giờ nói nó thuộc về tôi.”
“Đừng đến đại hội.”
“Lại thêm một người đàn ông bảo tôi đừng làm gì.”
Giọng Đạt lạnh hẳn đi. “Nếu em kích hoạt Điều 17.4, hàng loạt khoản vay của Thiên Nam có thể bị ngân hàng thu hồi trước hạn. Công ty sẽ sụp.”
“Anh lại định dùng câu hàng nghìn nhân viên đấy à?”
“Đây là thực tế.”
“Một thực tế khác là có một người tên Lê Quang Duy đã bị đốt dưới tên chồng tôi.” Đầu dây không đáp. “Anh có mặt ở đó.”
“Video không chứng minh được ai đốt.”
Tôi ghi nhớ từng chữ. Anh ta biết về đoạn video. “Tôi đã nói video quay được cảnh anh đốt đâu.”
Đầu dây im bặt. Tôi mỉm cười. “Cảm ơn.” Rồi cúp máy.
Điều tra viên gật đầu. “Ít nhất cũng chứng minh được anh ta biết những chi tiết chưa hề công khai.”
Điện thoại lại rung. Đạt nhắn: “Ngày kia, nếu cô bước vào đại hội, cô sẽ thấy một Trần Minh Quân mà đến chồng cô cũng không thể phủ nhận.”
Tôi nhìn màn hình rồi gõ: “Lại tạo ra người bằng giấy lần nữa à?”
Anh ta trả lời gần như ngay lập tức:
“Cô vẫn chưa hiểu.”
“Giấy tờ không tạo ra con người.”
“Nó quyết định xã hội công nhận ai là người.”