Chương 3: Thành phố thứ hai
Tôi không vào phòng sau. Trường Phong kéo tay tôi, gọi khẽ “Minh Lam”, nhưng tôi đứng nguyên chỗ cũ.
“Anh vừa bảo có người quyết định ai được nhớ. Tôi muốn nhìn mặt người đó.”
“Cô nhìn người ta thì người ta cũng nhìn thấy cô.”
“Bây giờ còn ai nhìn thấy tôi đâu?”
“Chính vì vậy mới nguy hiểm.”
Tiếng gõ thứ ba vang lên. Trường Phong chửi nhỏ một tiếng, đẩy tôi qua cánh cửa gỗ cạnh bếp. “Đừng phát ra tiếng,” anh dặn rồi đóng cửa lại.
Tôi ghé mắt qua khe gỗ. Người bước vào là một ông già khoảng bảy mươi tuổi, áo sơ mi xám, tay cầm chiếc ô đen, tóc bạc cắt gọn gàng. Ông không có chút vẻ gì siêu nhiên. Nếu gặp ngoài đường, tôi sẽ nghĩ ông là một thầy giáo về hưu đi mua báo buổi tối.
Ông nhìn quanh phòng khách, ánh mắt dừng lâu trên tấm bản đồ. “Cậu vẫn giữ căn nhà này.”
Trường Phong đứng chắn đúng hướng nhìn về phía tôi. “Nhà của tôi.”
“Không. Căn nhà này thuộc về một con phố không còn tồn tại.”
“Giấy tờ ghi nó là của tôi.”
Ông già cười. “Giấy tờ là thứ dễ sửa nhất.”
Tôi rùng mình. Sáng nay tôi đã thấy tận mắt điều đó.
“Cô ấy đến chưa?” ông hỏi. Trường Phong im lặng, và ông hỏi lại, rõ từng chữ: “Tôi hỏi cậu, Minh Lam đã tìm đến cậu chưa?”
“Tôi không biết ai tên vậy.”
Ông già nhìn thẳng vào anh. “Cậu nói dối giỏi hơn hồi mười hai tuổi rồi đấy.”
Tay tôi lạnh ngắt trên mép cửa. Ông ta biết. Ông ta biết cả hai chúng tôi từ trước, từ khi chúng tôi còn là trẻ con.
“Ông muốn gì, ông Phan?”
“Bảo đảm lần hiệu chỉnh này hoàn tất.”
“Hiệu chỉnh,” Trường Phong cười lạnh. “Ông gọi sáu mươi ba người biến mất là hiệu chỉnh?”
“Sáu mươi ba người không thuộc về lịch sử này.”
“Họ đã sống ở đây mười bảy năm.”
“Một sai lệch kéo dài không vì thế mà thành đúng.”
“Với ông, họ là con số. Với tôi, họ là người.”
Ông Phan thở dài, giọng gần như thương hại. “Vũ Trường Phong, cậu có đúng cái khuyết điểm của mẹ cậu.”
Qua khe cửa, tôi thấy vai Trường Phong cứng lại. “Đừng nhắc đến bà ấy.”
“Bà ấy chết vì cố giữ cả hai lịch sử cùng một lúc.”
“Bà ấy chết vì ông chọn xóa một thành phố.”
Căn phòng im bặt. Tôi phải cắn môi đến đau để khỏi bật ra tiếng. Một thành phố. Không phải vài người, mà là cả một thành phố.
Ông Phan chống mũi ô xuống sàn. “Nếu hôm đó không khóa một nhánh, cả hai Vân Thành đều có thể sụp.”
“Có thể.”
“Tôi đã chọn phương án cứu được nhiều người hơn.”
“Và ông sống đủ lâu để tin rằng con số khiến ông vô tội.”
Ông già nhìn Trường Phong rất lâu, rồi nói: “Nếu Minh Lam tìm đến, bảo cô ấy đừng chống lại.”
“Tại sao?”
“Vì cô ấy là đường khâu cuối cùng. Khi cô ấy trở về, phần còn lại sẽ khép.”
Tôi nín thở. Ông nói về tôi như nói về một mũi chỉ chỉ còn chờ thắt nút.
“Nếu cô ấy không muốn thì sao?”
“Thành phố không hỏi.”
“Tôi hỏi.”
Ông Phan cười, một nụ cười buồn lạ lùng. “Đó là lý do cậu sẽ mất cô ấy lần thứ hai.”
Ông bỏ đi. Trường Phong đứng bất động cho đến khi tiếng mũi ô gõ trên nền hiên xa hẳn. Tôi đẩy cửa bước ra.
“Lần thứ hai là sao?”
Anh quay lại, rõ ràng không bất ngờ vì tôi đã nghe hết. “Tôi bảo cô đừng nghe.”
“Anh bảo đừng phát ra tiếng.”
“Cô lúc nào cũng giỏi tìm kẽ hở.”
“Trả lời đi.”
Trường Phong ngồi xuống ghế, xoa sống mũi. “Mười bảy năm trước, Vân Thành có hai phiên bản. Gọi là A và B cho dễ. Đây là A.”
“Còn chúng ta từ B.”
Anh gật đầu.
“Nếu B bị xóa, sao chúng ta còn ở đây?”
“Không phải xóa theo kiểu nổ tung hay biến mất ngay lập tức. Trong giờ chồng lấn, hai lịch sử cùng tồn tại trên một không gian. Khi hệ thống khóa A làm lịch sử chính, phần lớn người B được đồng bộ vào đối tượng tương ứng của họ ở A, tức là một phiên bản khác của chính họ.”
“Vậy ở A cũng có một tôi?”
Trường Phong nhìn tôi. “Có. Cô ấy chết ba ngày trước đêm chồng lấn.”
Tôi không nói được gì. Trong đầu chỉ còn lặp đi lặp lại một ý: ở thành phố này, tôi đã chết từ năm mười một tuổi.
“Vì A không còn Minh Lam nào sống, khi hai nhánh khóa lại, cô không có bản tương ứng để đồng bộ. Nên cô ở lại.”
“Cha mẹ tôi thì sao?”
“Cha mẹ ở A vừa mất con gái. Sau chồng lấn, ký ức được khâu lại. Họ nhớ cô là con gái họ, cô nhớ họ là cha mẹ mình.”
“Nhưng họ không phải?”
“Họ là cha mẹ của một Minh Lam khác.”
Tôi đứng bật dậy, quá nhanh, chiếc ghế đổ rầm xuống sàn. “Anh đang nói mười bảy năm qua tôi sống với người dưng?”
“Tôi nói mười bảy năm qua họ yêu cô.”
“Vì bị sửa ký ức!”
“Tình yêu mười bảy năm không thành giả chỉ vì điểm bắt đầu bị viết lại.”
“Anh không có quyền nói câu đó.”
Trường Phong im. Tôi biết mình đang giận nhầm người, nhưng tôi cần giận một ai đó, nếu không tôi sẽ vỡ ra mất.
“Cha mẹ thật của tôi ở B?”
“Tôi không biết.”
“Người phụ nữ chụp bức ảnh kia?”
“Tên bà ấy là Tạ Thu Nghi.”
Tôi nhắm mắt. Mẹ tôi tên Nguyễn Hạnh. Tôi chưa từng nghe đến cái tên Tạ Thu Nghi.
“Anh nhớ mẹ tôi?”
“Bà ấy làm cùng mẹ tôi trong một nhóm nghiên cứu địa tầng. Nhóm đó phát hiện hai Vân Thành đang trượt vào nhau. Người ra quyết định khóa nhánh là một nhóm khác, sau đó.”
“Ông Phan?”
“Ông Phan là người ký lệnh.”
Tôi nhìn xuống danh sách sáu mươi ba người. “Tại sao bây giờ mới xóa chúng ta?”
“Vì mối nối chỉ ổn định được mười bảy năm.”
“Ai nói vậy?”
Trường Phong đưa tôi một quyển sổ, nét chữ viết tay của một người phụ nữ, mực đã phai. Ở trang cuối có dòng: “Nếu đường khâu bắt đầu bật lại vào chu kỳ thứ mười bảy, những cá thể không có đối tượng tương ứng sẽ bị lịch sử chính đào thải trước.” Bên dưới ký tên Vũ Thu Hà, mẹ Trường Phong. Và thêm một dòng nữa, nét bút gấp gáp hơn: “Muốn giữ họ, phải tìm bản ghi gốc trước khi ký ức tập thể khóa lần hai.”
“Bản ghi gốc ở đâu?”
Anh lấy từ túi áo ra một tấm vé tàu cũ màu xanh nhạt. Ga đi: TRUNG TÂM VÂN THÀNH. Ga đến: BẮC VÂN – TUYẾN 0. Giờ khởi hành: 00:43.
“Ga Bắc Vân không tồn tại.”
“Ở A thì không.”
“Vậy đi bằng cách nào?”
“Mỗi đêm, trong đúng bảy phút, một sân ga cũ xuất hiện bên dưới ga trung tâm.”
“Anh đi rồi à?”
“Chưa. Vé chỉ mở khi có người đang bị xóa ở giai đoạn hai.”
Anh đặt tấm vé vào tay tôi. Mực đen trên mặt giấy từ từ loang ra, hiện thêm một dòng mới như có ai đang viết từ phía bên kia: HÀNH KHÁCH: TẠ MINH LAM.
Tôi ngẩng lên nhìn anh. “Mấy giờ rồi?”
Trường Phong nhìn đồng hồ. Kim chỉ 23:51.
“Nếu đi ngay bây giờ, chúng ta vừa kịp.”