Chương 5 / 12 ◆ ~8 phút đọc

Chương 5: Người mẹ ở thế giới kia

Tôi không hỏi Trường Phong ngay. Nếu quay sang anh lúc ấy, tôi sợ mình sẽ tát anh trước khi kịp nghe hết câu chuyện. Bà lão chủ tiệm sách nhìn hai chúng tôi, bình thản như thể đã chờ cảnh này suốt mười bảy năm.

“Bà tên gì?” tôi hỏi.

“Sương.”

“Bà sống ở đây?”

“Nếu gọi thế này là sống.”

Bà Sương đưa tay chỉ ra ngoài cửa kính. Thành phố B vẫn bất động. Một tờ báo treo lơ lửng giữa không trung ngay quầy hàng bên cạnh, không rơi xuống dù cửa mở toang. Làn khói từ chiếc xe bán đồ ăn bên kia đường đứng yên thành một dải trắng đục, như bị đóng băng giữa lúc đang bay lên.

“Đây không phải Vân Thành B nguyên vẹn,” bà nói. “Chỉ là phần ký ức không chịu biến mất của nó.”

“Còn bà?”

“Ta đứng đúng điểm giao thoa lúc nhánh bị khóa. Không sang được A, cũng không tan vào B.”

Tôi ngập ngừng. “Bà là… ma?”

Bà bật cười. “Nếu con thích dùng từ đơn giản.”

Tôi không thích. Nhưng chỉ trong một ngày, tiêu chuẩn “hợp lý” của tôi đã tụt xuống quá nhiều để còn kén chọn từ ngữ.

“Mẹ tôi đâu?”

Bà Sương nhìn tôi rất lâu. “Con hỏi Tạ Thu Nghi hay Nguyễn Hạnh?”

Câu hỏi như cắt đôi lồng ngực tôi. Tôi nuốt khan, đáp: “Tạ Thu Nghi.”

“Bà ấy có để lại thứ này cho con.”

Bà dẫn chúng tôi xuống căn kho dưới tiệm. Trên các kệ sát tường xếp hàng trăm hộp băng, sổ tay và ảnh cũ. Không một hạt bụi, nhưng không phải vì sạch sẽ, mà vì ở nơi này, ngay cả bụi dường như cũng không có thời gian để rơi xuống. Bà Sương lấy ra một chiếc máy quay đời cũ có màn hình gập.

“Lấy điện ở đâu ra?” tôi hỏi.

“Ở đây, những thứ đã từng chạy vẫn nhớ cách chạy.”

Tôi không hỏi thêm. Cuộn băng được đẩy vào máy. Màn hình nhiễu sọc một lúc, rồi một người phụ nữ hiện ra: tóc ngang vai, kính gọng mảnh, đôi mắt giống tôi đến kỳ lạ. Tôi nhận ra bà ngay, không phải bằng ký ức, mà bằng một cảm giác nằm sâu hơn ký ức rất nhiều.

“Lam.”

Bà gọi, chỉ một tiếng, và tôi bắt đầu khóc.

Người phụ nữ trên màn hình mỉm cười. “Nếu con xem được cuộn băng này, nghĩa là đường khâu đã bật lại.” Bà thở ra một hơi dài. “Mẹ xin lỗi, vì lời đầu tiên sau mười bảy năm lại là một lời cảnh báo.”

Tôi đưa tay chạm vào màn hình. Bà nói tiếp: “Đừng quay lại tìm mẹ.”

Tôi khựng lại, ngón tay vẫn đặt trên mặt kính lạnh.

“Thứ còn lại ở Vân Thành B không phải nơi dành cho người sống,” Thu Nghi nói. “Nó là ký ức bị kẹt giữa hai lịch sử. Nếu con quay về vì nghĩ mẹ đang đợi, con chỉ tự biến mình thành một phần của nó.”

Tôi quay sang bà Sương. Bà không phủ nhận.

Đoạn băng chuyển cảnh. Trên tấm bảng sau lưng mẹ là sơ đồ hai thành phố vẽ chồng lên nhau, chi chít mũi tên và số liệu. “Ba ngày trước giờ giao thoa, Minh Lam của Vân Thành A qua đời vì biến chứng viêm não. Cha mẹ của con bé là Tạ Văn Khải và Nguyễn Hạnh.”

Cha mẹ tôi. Cổ họng tôi nghẹn lại.

“Họ vừa mất con.” Thu Nghi nhắm mắt một thoáng. “Mẹ đã làm một việc mà đến giờ vẫn không biết nên gọi là cứu người hay ích kỷ. Khi hai lịch sử chồng lên nhau, những người có đối tượng tương ứng sẽ được hợp nhất. Những người không có sẽ bị đẩy ra khỏi lịch sử chính.”

Màn hình hiện lên một danh sách sáu mươi ba cái tên. Tên tôi đứng đầu.

“Mẹ phát hiện có sáu mươi ba người ở B không còn bản sống tương ứng ở A. Phiên bản A của họ đều đã chết trong vòng ba mươi ngày trước giao thoa.”

Tôi hiểu dần, và thì thầm: “Mẹ đã dùng những khoảng trống đó.”

“Đúng,” Trường Phong nói rất khẽ bên cạnh tôi.

Như đang trả lời tôi, Thu Nghi tiếp tục: “Mẹ khâu sáu mươi ba người vào những danh tính vừa mất. Ký ức ở A tự viết lại để gia đình tin rằng người trở về chưa từng chết. Con là người đầu tiên.”

Tôi nghĩ đến mẹ, người mẹ đã nuôi tôi lớn. Bà luôn sợ tôi sốt cao, đến giờ vẫn sờ trán kiểm tra nhiệt độ dù tôi đã hai mươi tám tuổi. Tôi từng thấy điều đó thật kỳ cục. Bây giờ tôi hiểu. Ở một nơi rất sâu, có lẽ cơ thể bà vẫn nhớ mình từng mất một đứa con vì bệnh.

“Mẹ đã cướp đi nỗi đau của họ,” Thu Nghi nói, “và trao cho họ một đứa con khác mà họ tưởng là cùng một người. Mẹ không biết mình có quyền làm vậy hay không. Nhưng lúc đó, mẹ chỉ biết con còn sống, và cả thế giới đang chuẩn bị tuyên bố rằng con không nên tồn tại.”

Nước mắt tôi rơi không ngừng. Bà Sương lặng lẽ đặt một chiếc khăn tay vào lòng bàn tay tôi, không nói một lời.

“Mười bảy năm là giới hạn. Sau đó, lịch sử chính sẽ tự kiểm tra lại các mối nối. Nếu con đang bị quên, nghĩa là quá trình đó đã bắt đầu.” Bà giơ lên một quyển sổ bìa đen. “Bản ghi gốc nằm dưới Tháp Đồng Hồ Cũ, trong Kho Lưu Trữ Số 0. Đừng để Phan Đức khóa lại lần nữa. Ông ấy sẽ nói một lịch sử phải chết để một lịch sử khác được sống. Ông ấy không hoàn toàn sai.”

Tôi thấy Trường Phong ngẩng đầu lên. Bàn tay anh siết chặt mép kệ gỗ.

“Nhưng ông ấy đã giấu đi một lựa chọn khác.”

Hình ảnh nhiễu mạnh. Tôi cúi sát vào màn hình. “Lựa chọn gì?”

Giọng mẹ đứt quãng qua những vệt sọc trắng: “Đừng buộc thành phố chỉ được nhớ một quá khứ. Hãy để nó nhớ cả hai.”

Màn hình tắt phụt. Tôi đứng im trong căn kho, nghe tiếng máy quay nguội dần.

“Thu Nghi đã tìm cách tạo bản ghi kép,” bà Sương nói. “Nhưng chưa hoàn thành.”

“Bà ấy đâu rồi?”

“Sau khi đưa các con sang A, bà ấy ở lại giữ cửa đến phút cuối cùng.”

“Chết rồi sao?”

Bà Sương không dùng từ đó. Bà chỉ nói: “Không sang được.”

Tôi hiểu. Tôi nhìn màn hình đen nơi gương mặt mẹ vừa biến mất. Mười bảy năm qua tôi đã có một người mẹ, và bây giờ tôi biết từng có thêm một người nữa. Không ai thay thế ai. Nỗi đau cũng không chia đôi ra để nhẹ bớt.

“Còn Trường Phong?” tôi hỏi.

Bà Sương nhìn anh. “Cậu ấy không dùng khoảng trống.”

“Nghĩa là sao?”

Trường Phong lên tiếng: “Phiên bản A của tôi vẫn còn sống.”

Tôi quay lại. “Vậy anh đã được hợp nhất?”

“Không.”

“Tại sao?”

Anh kéo tay áo lên, để lộ vết sẹo mang tên tôi. Bà Sương nói thay: “Vì đứa trẻ này đã làm một việc không ai lường trước. Nó từ chối quên.”

“Vậy phiên bản A của anh đâu?”

“Ở trong tôi.”

“Anh là cả hai?”

“Từ năm mười hai tuổi.” Lần đầu tiên tôi thấy gương mặt anh lộ vẻ mệt mỏi thật sự. “Tôi nhớ hai tuổi thơ, hai gia đình, hai người mẹ. Và hai phiên bản của cô.”

Tôi không hiểu câu cuối nghĩa là gì. Nhưng trước khi tôi kịp hỏi, tiếng chuông ngoài phố ngân lên, từng tiếng một, nặng nề. Một giờ mười ba phút.

Mặt bà Sương tái đi. “Các con phải đi ngay.”

“Vì sao?”

“Thành phố cũ đang thức dậy.”

Khi chúng tôi chạy lên tới gian trước, ngoài cửa kính, chiếc xe vốn đứng im giữa đường đã bắt đầu lăn bánh. Trong buồng lái không có ai.

Đã đọc xong

Chương 5 / 12

Câu chuyện vẫn còn phía trước.

Đọc chương tiếp
Home Trước Sau
Đọc tiếp chỗ đang dở? Bạn đã đọc một phần chương này.
Cài đặt Đọc truyện
Cỡ chữ
Giãn dòng
Độ rộng trang đọc
Kiểu Chữ
Phông Nền
💬 Bình luận đoạn
Đang tải bình luận...