Chương 12: Hai công chúa
Ba tháng sau, kinh thành không còn ai gọi A Ninh là “công chúa giả”.
Sắc chỉ mới ghi rất rõ ràng: A Ninh được phong An Ninh quận chúa vì có công bảo vệ nhân chứng, hỗ trợ điều tra và ngăn chặn cuộc lạm quyền của Đông cung. Tước vị này không dựa trên huyết thống.
A Ninh đọc sắc chỉ ba lần rồi quay sang hỏi Tịnh An: “Quận chúa có phải ở trong cung không?”
“Không cần.”
“Tốt.”
“Có phủ riêng.”
“Ta bán được không?”
Tịnh An nhìn nàng, dở khóc dở cười. “Ngươi vừa nhận đã muốn bán?”
“Ta cần tiền mở trường.”
A Ninh không muốn sống trong một tòa phủ rộng với hàng chục kẻ hầu người hạ. Nàng xin đổi một phần bổng lộc thành quỹ lập một ngôi trường nhỏ cho những bé gái lưu lạc, không có hộ tịch, hoặc được nhặt về nuôi như nàng năm xưa.
“Ta không biết cha mẹ mình là ai.” Nàng nói. “Nhưng không có nghĩa giấy tờ cả đời ta phải để người khác muốn viết sao thì viết.”
Đại lý tự giúp nàng làm lại hộ tịch dựa trên những năm tháng thật sự sống ở Đông Hải, không cố bịa ra một đôi cha mẹ “đẹp đẽ” để lấp vào khoảng trống. Hồ thị chuyển tới sống gần trường. A Ninh vẫn còn giận bà vì cái chết giả ba năm trước, nên hai người không thể lập tức trở lại như xưa. Có hôm A Ninh mang đồ ăn tới, có hôm chỉ đứng ngoài cửa một lúc rồi lặng lẽ bỏ đi. Hồ thị không ép. Tịnh An thấy như vậy còn thật hơn một màn ôm nhau khóc lóc rồi xóa sạch mười chín năm bí mật.
Bản thân Tịnh An nhận lại thân phận trưởng công chúa, nhưng từ chối dọn vào Phượng Nghi cung. “Đó là nơi ở của Hoàng hậu,” nàng nói, “không phải phần thưởng dành cho đứa con thật.”
Nàng cũng không nhận toàn bộ đất phong của Thẩm gia bị tịch thu sau vụ án. Tài sản nào chứng minh được là của riêng Hoàng hậu và bị xử theo bản án thì cứ theo luật mà giải quyết. Còn tài sản của những người họ Thẩm không dính líu thì không vì thế mà tự dưng thành của nàng.
Điều khiến tông thất khó chịu nhất là Tịnh An giữ một ghế trong Hội đồng Nhiếp chính với nhiệm kỳ ba năm, không phải vĩnh viễn. Những lời phản đối kéo tới không dứt.
“Phụ nữ tham chính là trái tổ chế.”
“Công chúa không nên nhúng tay vào việc Lục bộ.”
“Một cái hội đồng chỉ khiến triều đình thêm chậm chạp.”
Tịnh An nghe hết, rồi chỉ hỏi một câu: “Vậy tổ chế nào cho phép đổi trẻ, làm giả hồ sơ, và để một Thái tử cho Hoàng đế uống thuốc mê?”
Không ai trả lời thẳng.
Nàng cũng không thắng mọi cuộc tranh luận. Hội đồng có khi họp tới khuya, có những đề nghị của nàng bị bác thẳng thừng. Có lần Tịnh An muốn công khai quá nhiều hồ sơ, Bộ Hộ phản đối vì trong đó có thông tin quân lương cần giữ kín. Sau mấy buổi tranh cãi, nàng phải chấp nhận cách công khai phần căn cứ, còn chi tiết nhạy cảm thì giữ kín theo thời hạn. Đó lại chính là điều nàng muốn: một hệ thống mà ngay cả nàng cũng có thể bị phản bác.
Cảnh Hành bị xét riêng. Kết quả điều tra xác định hắn đã chỉ đạo giam giữ các Ngự sử, dùng người thân tín can thiệp vào Dược phòng và lạm quyền phong tỏa cấm cung. Nhưng không đủ chứng cứ cho thấy hắn trực tiếp ra lệnh đốt kho sản phòng, vì dấu Đông cung đã bị dùng thông qua một lệnh dọn kho ký từ trước. Tịnh An không cố nhét phần chưa chứng minh được vào bản án. Cảnh Hành bị tước danh vị Thái tử, đày khỏi kinh thành, không còn quyền điều quân.
Ngày lên đường, hắn xin gặp Tịnh An một lần.
“Muội thắng rồi.”
“Không.”
“Sao ai cũng thích nói câu đó vậy?”
Tịnh An bật cười. Cảnh Hành nhìn nàng, ánh mắt không còn vẻ ôn hòa giả tạo ngày trước. “Nếu muốn, muội hoàn toàn có thể tranh ngôi.”
“Có thể.”
“Không ham sao?”
“Ta ham quyền được tự quyết hơn.”
“Hai thứ ấy khác nhau à?”
“Khác rất nhiều.”
Hắn không hiểu hết. Nhưng lần này, hắn cũng không còn quyền ép nàng phải giải thích.
Hoàng hậu Thẩm thị bị giam ở biệt cung sau khi các tội đổi trẻ, làm giả hồ sơ và giam giữ Hồ thị được xác định. Tịnh An tới gặp bà một lần duy nhất. Thẩm thị nhìn nàng rất lâu, gương mặt tiều tụy hẳn so với ngày ngồi trên phượng tọa.
“Con hận ta?”
“Có.”
Hoàng hậu dường như không ngờ câu trả lời lại thẳng thắn đến vậy. “Vậy sao không xin xử nặng hơn?”
“Vì bản án không phải chỗ để con bỏ thêm cảm xúc cho vừa lòng.”
“Con không muốn gọi ta là mẫu hậu nữa sao?”
Tịnh An im lặng một lúc. “Người đã sinh ra con. Còn chữ mẹ, con vẫn chưa biết.”
Thẩm thị quay mặt đi. Không có cuộc hòa giải chóng vánh nào cả, và Tịnh An thấy cũng chẳng cần.
Một chiều đầu thu, Tạ Trường Uyên tới phủ công chúa, mang theo bản hôn ước cũ. “Ta tới để trả cái này.”
Tịnh An nhìn tờ giấy. “Ngươi muốn hủy hôn?”
“Hôn ước này vốn được lập ra để trói hai nhà vào nhau và bịt miệng Tạ Dung.” Hắn thả tờ giấy vào lò than, ngọn lửa liếm dần từng con chữ. “Nếu sau này giữa chúng ta còn có chuyện gì, ta muốn bắt đầu bằng một tờ giấy khác.”
Tịnh An nhướng mày. “Thế tử cũng biết nói lời dễ nghe đấy.”
“Học từ điện hạ.”
“Ta đâu có nói lời dễ nghe.”
“Vậy là học từ A Ninh.”
Hai người cùng bật cười. Tịnh An không giữ hắn lại, nhưng cũng không khép cánh cửa tương lai. Sau tất cả, đây là lần đầu tiên nàng có quyền để một mối quan hệ tự nhiên diễn ra, mà không cần cân đo thế lực hai bên.
Buổi tối, A Ninh tới ăn cơm, mang theo một túi hạt dẻ rang còn ấm và ba quyển sổ sách của trường. Hai người ngồi ngoài hiên như những cô gái bình thường, vỏ hạt dẻ vương đầy trên mặt bàn.
“Ngươi có bao giờ tiếc không?” A Ninh hỏi. “Nếu muốn, ngươi đã có thể đi xa hơn.”
“Xa tới đâu?”
“Ngai vàng.”
Tịnh An nhìn về phía hoàng cung, nơi ánh đèn lồng đang thắp dần trên những mái ngói cong. “Ta từng nghĩ chỉ cần biết ai thật ai giả, mọi chuyện sẽ sáng tỏ.”
“Rồi sao?”
“Rồi mới hiểu, ‘thật’ chỉ là một sự kiện.” Nàng lấy một hạt dẻ trong tay A Ninh. “Ngươi không mang huyết thống hoàng gia, nhưng đã cùng ta thoát khỏi kho cháy. Hoàng hậu sinh ra ta, nhưng từng muốn ta biến mất. Cảnh Hành là anh trai trên danh nghĩa, nhưng lại dùng cả hai chúng ta làm quân cờ. Nếu chỉ dựa vào dòng máu để quyết định ai đáng tin, ta đã chết từ lâu rồi.”
A Ninh ném sang một hạt dẻ. “Vậy sau này ai hỏi chúng ta là gì của nhau, thì trả lời thế nào?”
Tịnh An bắt lấy. “Hai người từng bị đánh tráo.”
“Nghe thảm quá.”
“Hai công chúa?”
A Ninh phì cười. “Ta chỉ là quận chúa thôi.”
“Người ngoài đâu cần biết chính xác lúc ngồi ăn hạt dẻ.”
“Vậy cũng được.”
Gió đầu thu thổi qua mái ngói, mang theo hương hoa quế muộn. Mười chín năm trước, người lớn dùng quyền lực để quyết định đứa trẻ nào được sống dưới cái tên nào. Mười chín năm sau, hai cô gái tự chọn tên mình, chọn con đường mình đi, và chọn cả cách họ thuộc về nhau.
Ngày hôm sau, Tịnh An mang chiếc vòng hải đường tới thư khố mới được lập. Nàng không đeo nó nữa. Chiếc vòng được đặt trong hộp kính cùng toàn bộ bản sao hồ sơ vụ đánh tráo. Bên dưới là tấm thẻ do chính tay Tịnh An viết:
“Vật chứng xác nhận một phần thân phận trong vụ đánh tráo hoàng thất. Không phải bằng chứng cho giá trị của một con người.”
Nàng khép nắp hộp lại. Chuyện tìm công chúa thật kết thúc ở đó.
Còn cuộc đời của họ, đến lúc này mới thực sự bắt đầu.