Chương 10 / 12 ◆ ~10 phút đọc

Chương 10: Người Mẹ Trở Lại Không Thể Chỉ Mang Một Kỷ Vật

Người phụ nữ tự xưng là Tạ Nhu phi được đưa vào một viện khách của Tông chính phủ, không phải ngục tối, cũng chẳng phải cung điện. Bà có người hầu riêng, có thái y tới khám, được quyền viết thư, nhưng chưa được gặp Lương Dục cho tới khi thân phận có đủ căn cứ. Quyết định ấy khiến bà nổi giận. Bà đập tay xuống bàn, nói mình là người mang nặng đẻ đau, bị đẩy ra khỏi cung bao năm trời, nay quay về lại phải “xin phép” mới được gặp chính đứa con mình sinh ra.

Tử Yên hiểu cơn giận ấy, nhưng không nhượng bộ lề lối. Nếu một người chỉ cần cầm vài món đồ cũ, kể đúng vài chuyện riêng là được tới gần Thái tử, thì bất cứ phe nào nắm được tin tức cũng có thể dựng lên một người mẹ giả. Xác minh không phải để phủ nhận tình mẫu tử. Nó bảo vệ cả bà lẫn Lương Dục khỏi thêm một lần sai lầm nữa.

Tông chính phủ dùng bốn nhóm nguồn. Thứ nhất là hồ sơ: bản lệnh chuyển đi bí mật có ghi tuổi tác, quê quán, người đi theo, và một vết sẹo cũ ở cổ tay do tai nạn từ trước khi vào cung. Thứ hai là nhân chứng: hai cung nữ từng hầu Tạ Nhu phi được hỏi riêng, mỗi người kể những thói quen và chuyện cũ chưa từng ghi vào giấy tờ. Thứ ba là thư từ: nét chữ, con dấu riêng và những lá thư còn lưu trong kho của Hoàng đế. Thứ tư là lời xác nhận của Lương Hành, người sẽ trực tiếp gặp bà sau sáu năm xa cách.

Những kỷ vật bà mang theo chỉ được coi là phụ. Một chiếc lược ngà, một mảnh vải cũ, hay câu chuyện về món đồ chơi của con, tất cả đều có thể đã qua tay người khác. Tông chính phủ không coi chúng là chứng cứ quyết định. Tử Yên nghe báo lại điều ấy, thầm nghĩ: một người mẹ trở về không thể chỉ mang theo một kỷ vật, mà phải mang theo cả một con đường có thể kiểm lại được.

Cuộc gặp giữa Lương Hành và Tạ Nhu phi diễn ra trước mặt hai người ghi biên bản, nhưng họ đứng đủ xa để hai người có thể nói chuyện. Bà không quỳ lâu. Sau lễ nghi tối thiểu, câu đầu tiên bà hỏi là vì sao hắn để bà sống như người đã chết, khi mối nguy đã qua từ lâu. Hoàng đế không có câu trả lời nào mới. Hắn nói lúc đầu vì an toàn, về sau vì sợ hậu quả chính sự, và vì hổ thẹn. Tạ Nhu phi giơ tay tát hắn một cái.

Tiếng tát vang khô khốc trong gian phòng. Cấm vệ bước lên một bước. Lương Hành giơ tay ngăn lại. Hắn không dùng quyền đế vương biến cái tát thành đại án. Biên bản chỉ ghi “có xảy ra xô xát, không có thương tích cần chữa trị”.

Sau khi đối chiếu đủ các nguồn, Tông chính phủ kết luận người phụ nữ ấy đúng là Tạ Nhu phi, căn cứ đủ để khôi phục thân phận. Hồ sơ tang lễ lập sai năm xưa được sửa bằng một quyết định mới, nhưng bản cũ không bị xóa, chỉ được đánh dấu vô hiệu và dẫn sang hồ sơ đã sửa. Tử Yên để ý điều đó. Sửa lại lịch sử không có nghĩa là xóa đi dấu vết của sai lầm.

Chuyện khó hơn là gặp con. Tạ Nhu phi muốn tới Đông cung ngay lập tức. Hội đồng đề nghị buổi đầu diễn ra ở một gian phòng trung lập, có Ngọc Chi và một người của Tông chính phủ, không quá nửa canh giờ nếu Thái tử thấy căng thẳng. Bà phản đối việc Tử Yên có mặt. Tử Yên chủ động xin không dự. Nàng không muốn buổi gặp đầu tiên biến thành cảnh hai người mẹ nhìn nhau qua đầu một đứa trẻ.

Lương Dục chuẩn bị suốt buổi sáng, thay ba bộ áo, chải tóc hai lần. Cậu hỏi Ngọc Chi mình nên gọi bà là gì. Ngọc Chi nói có thể gọi “Tạ nương nương” nếu chưa quen, hoặc “mẫu thân” nếu muốn. Không có câu trả lời nào bắt buộc là đúng.

Khi Tạ Nhu phi bước vào, cậu đứng sững như bị đóng đinh xuống đất. Bà cũng khựng lại. Hai người nhìn nhau rất lâu, lâu tới mức Ngọc Chi nghe rõ tiếng nước nhỏ giọt từ chiếc đồng hồ nước bên góc phòng. Rồi bà quỳ xuống cho ngang tầm mắt cậu, điều mà một phi tần từng được sủng ái hẳn chưa bao giờ quen làm. Bà nói: “Ta là người đã sinh ra con. Ta xin lỗi vì đã không thể ở bên con.”

Lương Dục hỏi ngay: “Người có tự bỏ con đi không?”

Bà nói không. Rồi bà bắt đầu kể, nhưng Ngọc Chi nhẹ nhàng nhắc rằng buổi đầu không cần kể hết vụ án năm xưa. Tạ Nhu phi dừng lại. Bà lấy ra một con diều xanh nhỏ, làm lại theo đúng chiếc diều trong lá thư cũ, đuôi dài thắt nơ đỏ. Bà không dúi vào tay cậu, chỉ đặt nó lên bàn.

Cậu không ôm bà. Cũng không bỏ chạy. Hết nửa canh giờ, cậu nói muốn gặp lại sau hai ngày. Trước khi ra khỏi phòng, cậu dừng ở bàn một thoáng, rồi cầm con diều lên mang theo. Đó đã là một thành công đủ lớn.

Hôm sau, Tử Yên gặp riêng Tạ Nhu phi, có một nữ quan làm chứng. Không khí căng như dây đàn ngay từ đầu. Tạ Nhu phi hỏi nàng muốn gì ở con trai bà. Tử Yên đáp nàng không cần danh phận gì từ Thái tử. Nàng đang giữ vai trò giám hộ sinh hoạt theo quyết định hiện hành; nếu sau một quá trình chuyển giao an toàn mà Hội đồng thay đổi, nàng sẽ tuân theo.

“Ngươi nói chuyện như quan lại,” Tạ Nhu phi cười lạnh. “Ta là mẹ nó.”

“Vâng,” Tử Yên đáp. “Và sáu năm xa cách không biến mất trong một ngày chỉ vì hồ sơ đã được sửa.”

Câu ấy khiến mặt bà tái đi. Tử Yên không nói để thắng. Nàng đề nghị một kế hoạch bốn tuần: mỗi tuần hai buổi gặp có người giám sát, sau đó nếu Thái tử vẫn ăn ngủ bình thường thì tăng thời gian; Tạ Nhu phi có thể cùng dùng một bữa cơm, cùng dự một buổi học ngoài trời; trong thời gian ấy không ai được hỏi cậu muốn sống với ai. Thái y Trần Nguyên, học trò của Phùng Viễn và nay ngồi ghế Thái y viện trong Hội đồng, sẽ theo dõi giấc ngủ và những dấu hiệu căng thẳng của Thái tử, chứ không “chấm điểm tình mẹ”.

Tạ Nhu phi phản đối, rồi hỏi nếu Lương Dục muốn nhanh hơn thì sao. Tử Yên nói Hội đồng có thể điều chỉnh theo cậu, nhưng không dựa vào một phút xúc động. Cuối cùng bà đồng ý.

Tuần đầu, Lương Dục gặp mẹ hai lần. Sau buổi thứ hai cậu mất ngủ, trằn trọc tới canh tư, nhưng nhất quyết không chịu dừng. Tuần thứ hai, cậu hỏi rất nhiều về thuở nhỏ của bà, về quê ngoại có rặng trúc và con suối. Tuần thứ ba, cậu mời bà tới xem mình cưỡi ngựa. Tử Yên đứng xa xa dưới gốc hòe. Khi con ngựa giật mình hất cậu chao đi, cả hai người phụ nữ cùng bước vội lên, rồi cùng khựng lại vì thầy dạy cưỡi đã kịp đỡ lấy cậu. Lương Dục nhìn cảnh ấy, bật cười thành tiếng, lần đầu tiên kể từ ngày biết chuyện.

Hai người mẹ không vì thế mà thành tỷ muội. Có lúc Tạ Nhu phi ghen khi thấy con mệt là tự nhiên tìm tới Tử Yên. Có lúc Tử Yên cũng thấy lòng trống trải khi Lương Dục dành trọn buổi chiều bên mẹ ruột. Họ không giả vờ mình không có cảm xúc. Điều họ cố làm là không để cảm xúc ấy biến thành gánh nặng buộc đứa trẻ phải đi dỗ dành.

Sau sáu tuần, Tạ Nhu phi được trở về sống trong cung nhưng không nhận toàn quyền giám hộ. Bà trở thành thành viên dự khuyết của Hội đồng Đông cung, lo phần đời sống và thân tộc. Tử Yên vẫn giữ ghế giám hộ chính trong giai đoạn chuyển tiếp. Sáu tháng sau sẽ xem xét lại.

Lương Dục hỏi vì sao mẹ ruột không tự nhiên thay chỗ Khương nương nương. Hà Dụ giải thích danh phận người mẹ và việc quản Đông cung là hai chuyện khác nhau. Tạ Nhu phi có quyền làm mẹ; còn quyền dùng người, quyền thuốc men và canh gác thuộc về cơ cấu chung. Cậu gật đầu, như thể điều ấy với trẻ con lại dễ hiểu hơn người lớn.

Trong lúc gia đình còn đang cố hàn gắn, Ngự sử đài tra quỹ biệt viện Tây Sơn. Họ phát hiện nhiều khoản cấp cho Tạ Nhu phi ghi đủ trên sổ nhưng thực nhận lại thiếu. Tào Bính đã dùng phần chênh lệch mua ruộng đất qua tay họ hàng. Khi bà muốn rời biệt viện về kinh, hắn cắt thêm người, thêm tiền để kéo dài thời gian, vì sợ bà xuất hiện thì sổ quỹ sẽ bị lật ra.

Tào Bính bị triệu về kinh. Trước khi hắn tới, một nữ quan Tông chính phủ tên Chu Quỳnh, người đầu tiên đối chiếu quỹ và phát hiện những chữ ký bất thường, gửi tin rằng còn có thêm hồ sơ liên quan tới người trong Nội đình. Bà hẹn sáng hôm sau sẽ trình lên.

Sáng hôm ấy, người ta phát hiện Chu Quỳnh chết trong phòng lưu tạm. Bên cạnh thi thể là một chiếc trâm bạc khắc chữ “Yên”, đúng kiểu trâm Tử Yên từng cài nhiều năm trước. Tin đồn chạy nhanh hơn mọi lề lối. Chỉ trong một canh giờ, lời đồn đã thành một câu chuyện trọn vẹn: mẹ nuôi sợ mất Thái tử nên giết người đang tra xét chuyện của mẹ ruột.

Tử Yên nghe tin, không chạy tới hiện trường, cũng không đòi cầm chiếc trâm lên để chứng minh nó của mình hay không. Nàng ngồi nguyên trong Đông cung, gọi Vũ Khiêm tới, bảo ông ghi rõ giờ nàng được báo tin. Nếu có kẻ đang dựng một hiện trường, điều cuối cùng nàng nên làm là tự bước vào rồi để lại thêm dấu tay trên đó.

Đã đọc xong

Chương 10 / 12

Câu chuyện vẫn còn phía trước.

Đọc chương tiếp
Home Trước Sau
Đọc tiếp chỗ đang dở? Bạn đã đọc một phần chương này.
Cài đặt Đọc truyện
Cỡ chữ
Giãn dòng
Độ rộng trang đọc
Kiểu Chữ
Phông Nền
💬 Bình luận đoạn
Đang tải bình luận...