Chương 5: Đêm kho Tây cháy
Kho phía tây cháy nhanh hơn mức một căn nhà chất đầy lụa đáng lẽ phải cháy. Tư Nghiên nhận ra điều đó ngay khi chạy tới đầu phố. Ngọn lửa không bò dần từ kiện vải sang xà gỗ, mà bùng lên ở ba điểm cùng một lúc: một ở cửa sổ phía tây, một gần kho thuốc nhuộm, một sát cửa sau.
“Tách người ra!” cô hét lên giữa tiếng xô nước va nhau và tiếng mái ngói nổ lách tách. “Ai cứu người thì cứu người. Không ai được quay vào lấy hàng!”
Nhưng Hà bá đã ở bên trong. Qua một khoảng cửa đỏ rực, Tư Nghiên thấy ông đang lôi chiếc hòm gỗ thấp ra khỏi gian để sổ sách.
“Hà bá!”
Ông không nghe thấy. Một thanh xà cháy rơi xuống ngay sau lưng ông. Tư Nghiên lao tới, nhưng A Lan đã giữ chặt lấy cánh tay cô. “Không được!”
Hai thợ nam chạy vòng qua cửa bên, kéo được Hà bá ra đúng lúc một mảng mái sập xuống. Ông ngã quỵ trên nền đá, cánh tay trái bỏng đỏ từ cổ tay tới khuỷu, râu tóc ám đầy tro, nhưng bàn tay phải vẫn nắm chặt quai chiếc hòm. “Sổ…” ông ho sặc sụa.
Tư Nghiên quỳ xuống bên cạnh. “Ai bảo ông cứu sổ?”
Hà bá cười yếu ớt. “Lão giữ được người rồi. Giờ mới tới lượt giữ sổ.”
Tư Nghiên muốn mắng ông mà không nói nổi. Cô quay mặt đi, theo thói quen hít vào bốn nhịp, nhưng khói đặc biến nhịp thứ hai thành một cơn ho xé phổi.
Gần sáng, đám cháy mới được dập tắt. Một nửa kho chỉ còn lại khung gỗ đen sì. Bích nương ngồi trên bậc cửa, hai bàn tay đen nhẻm ôm lấy mặt; ba đơn hàng lớn nằm trong số lụa vừa cháy. Lửa chưa tắt hẳn, hai nhà khách hàng đã cho người tới đứng chờ ngoài đường.
Một thương nhân họ Lý ném bản giao ước lên chiếc bàn còn ướt nước. “Huyện chúa, ba ngày nữa phải giao hai mươi bốn cây lụa. Không giao được thì bồi thường gấp đôi.”
“Ta biết.”
“Cô biết, nhưng kho cháy rồi.”
“Ta vẫn biết.”
“Ta không mua lời hứa.”
Tư Nghiên nhìn ông ta. “Ta cũng không bán lời hứa.”
Cô đưa ra ba lựa chọn. Một là giao ngay phần hàng còn đủ tiêu chuẩn, phần thiếu đổi sang lụa cùng cấp từ xưởng khác với giá thấp hơn. Hai là dời hạn giao, Trường Ninh Các chịu toàn bộ phí vận chuyển chênh lệch. Ba là hoàn tiền cho ai không muốn chờ.
Thương nhân họ Lý cười khan. “Hoàn bằng gì?”
Tư Nghiên im lặng hai nhịp. “Bằng tài sản của ta.”
A Lan quay phắt sang nhìn cô. Đến trưa, đôi vòng phỉ thúy trong hồi môn được mang tới hiệu cầm đồ, có người của quan chủ lễ đi theo làm chứng. Số tiền ấy dùng để hoàn cho những đơn không thể giữ. Đến chiều, thêm một chiếc trâm vàng nữa được đem cầm để trả công thợ trong tuần. Không có quý nhân nào xuất hiện, cũng chẳng có đạo lệnh nào từ trong cung tới cứu cửa hàng. Trường Ninh Các giữ được cánh cửa mở bằng cách mất tiền thật.
Tệ hơn nữa, tin đồn bắt đầu lan ra rằng chính Tư Nghiên đã tự đốt kho để hủy những cuốn sổ bất lợi rồi đổ tội cho Đông cung. Một chủ nợ tìm tới tận cửa, hỏi thẳng: “Huyện chúa vừa cho kiểm kho, đêm đó kho liền cháy. Trùng hợp thế sao?”
Tư Nghiên không đuổi ông ta đi. “Không phải trùng hợp,” cô đáp. “Vì vậy ta đã báo Đại Lý Tự giữ nguyên hiện trường.”
“Người của cô có chìa khóa cửa sau.”
“Đúng.”
“Vậy thì người trong cửa hàng càng đáng nghi.”
“Đúng.” Câu trả lời thứ hai khiến ông ta không biết phải nói gì tiếp. Tư Nghiên không thể đòi người khác tin mình chỉ vì cô tin những người làm cho mình. Cô giao danh sách tất cả những người giữ chìa khóa cho quan sai, và trong đó có cả tên Hà bá.
Quan sai vừa đi khỏi, A Lan đã phản đối: “Huyện chúa!”
“Nếu ta bỏ tên Hà bá chỉ vì quý ông ấy, danh sách này sẽ không còn giá trị gì.”
“Nhưng ông ấy bị bỏng là để cứu sổ cho người!”
“Điều đó chứng minh ông ấy đã cứu sổ.” Nói xong, Tư Nghiên phải quay đi. Chính cô cũng ghét sự lạnh lùng trong câu nói ấy. Nhưng cô còn ghét hơn một quy trình chỉ áp dụng cho những người mình không ưa.
Đại Lý Tự tìm thấy mảnh vò còn mùi dầu thông dưới cửa sổ phía tây, còn khóa cửa sau thì không hề bị phá. Điều đó xác nhận có kẻ phóng hỏa, nhưng không xác nhận được ai đã mở cửa.
Cuối buổi chiều, Tư Dao tới. Vừa nhìn thấy đống tro tàn, môi nàng mất hết sắc máu. “Tin muội chuyển đi chỉ có Trần Hoằng biết.”
“Muội gặp hắn ở đâu?”
“Ở trà quán đường Đông.”
“Giờ nào?”
“Cuối giờ Mùi.”
“Có ai nhìn thấy không?”
Tư Dao nhắm mắt nhớ lại. “Chủ quán, một tiểu nhị, và một người đánh xe ngồi ở bàn sau.”
Tư Nghiên ghi lại từng cái tên. Tư Dao nhìn cô, giọng nghèn nghẹn: “Tỷ không hỏi muội có phải người đốt không sao?”
“Nếu muội đốt, câu trả lời của muội lúc này cũng chẳng giúp ta được bao nhiêu.”
“Tỷ thật sự không còn tin ai nữa.”
Câu nói ấy đâm vào sâu hơn mức Tư Nghiên muốn thừa nhận.
Đêm đó, khi mọi người đã ngủ, cô ngồi một mình trong gian cửa hàng vẫn còn nồng mùi khói. Chiếc trâm bạc cô cài trong đêm đại hôn nằm cạnh cuốn sổ đỏ cháy sém. Trang có dấu tay cũ bị nước chữa cháy làm nhòe thêm một góc. Tư Nghiên đưa tay định lật, rồi bàn tay khựng lại giữa chừng.
Cô bỗng nhớ căn hộ của mình ở một nơi rất xa. Chiếc máy pha cà phê sáng nào cũng kêu đúng giờ, chiếc điện thoại rung liên hồi. Những cuộc khủng hoảng từng khiến cô thức trắng hai đêm liền, nhưng chưa bao giờ có một ông lão bị bỏng chỉ vì cố cứu thứ cô cần.
Cô ngồi bất động rất lâu, rồi cúi đầu, hai tay che mặt. Không khóc thành tiếng, chỉ có một hơi thở bật ra quá mạnh, run đến mức đau tức lồng ngực. “Nếu mình sai…” Cô không nói hết câu.
Cửa sau khẽ mở. Hà bá đứng đó, cánh tay quấn vải trắng.
“Sao ông còn đi lại?”
“Lão nghe có người nói chuyện một mình.”
Tư Nghiên quay mặt đi. “Hà bá có hối hận vì đã ở lại không?”
Ông không trả lời ngay. Một lúc sau, ông đặt chiếc hòm cháy sém lên bàn. “Lão ở lại không phải vì huyện chúa chắc chắn sẽ thắng.” Ông dùng bàn tay lành lặn mở nắp hòm. “Lão ở lại vì sau ngần ấy năm, sổ hàng cuối cùng lại được ghi cho đúng.”
Dưới lớp giấy cháy dở là một tập khế ước cũ, và một bản trong số đó khiến Tư Nghiên quên cả mệt. Đó là khế ước lập ba năm trước: Lâm phủ nhận một trăm hai mươi nghìn lượng bạc từ quốc khố để mua quân nhu cho biên trấn, lấy hai kho lụa và ba trăm mẫu ruộng ở Trường Ninh làm bảo đảm. Chữ ký của phụ thân nguyên chủ là thật, dấu triện cũng thật. Nhưng phía dưới có một phụ lục được dán thêm bằng loại giấy mỏng hơn: nếu Lâm phủ quá hạn, toàn bộ quyền thu lợi từ sản nghiệp sẽ chuyển cho Đông cung “thay mặt quốc khố xử lý”.
Tư Nghiên miết móng tay dọc mép nối. Vết sáp không liền. “Đây mới là thứ họ muốn.”
Hà bá chậm rãi gật đầu. “Phu nhân từng nói khoản nợ này còn một bản đối chứng khác.”
“Ở đâu?”
“Lão không biết. Chỉ nhớ bà từng nhắc, nếu có người muốn lấy đất Trường Ninh thì phải tìm thứ có dấu tay máu.”
Tư Nghiên ngẩng lên. “Dấu tay máu?”
“Lão cứ tưởng đó là lời mê sảng lúc bà ốm. Đã nhiều năm rồi.”
Cô mở cuốn sổ đỏ, nhìn dấu tay mờ trên trang giấy cũ. Lần đầu tiên, hai chữ huyết ấn mang một hình dạng cụ thể, dù cô vẫn chưa biết nó thực sự là gì.
Sáng hôm sau, Tư Nghiên mang bản khế ước cháy sém, phụ lục nghi là giả và biên bản vụ hỏa hoạn tới cửa cung. Cô không xin gặp Thái tử, cũng không xin gặp Nhiếp chính vương. Cô quỳ trước điện Từ Ninh, xin Thái hậu cho mở sổ quốc khố.