Chương 28: Không Phải Cái Gì Nhận Cũng Là Nợ
Bắc Tu Phường bắt đầu từ một cổng đá không có lính gác, nhưng Tạ Tiểu Bảo vừa bước qua đã biết mình sang một khu khác của Thanh Hà. Không phải vì nhà cao hơn, mà vì bảng giá khó hiểu hơn. Một quán trà treo biển: Một bình ba mươi đồng, thêm Linh Tuyền một linh thạch.
Tiểu Bảo đi chậm lại. Ba mươi đồng một bình trà đã đủ đáng sợ, phần phía sau hắn quyết định không nhìn nữa. Ô Kê cũng bước sát chân hắn hơn mọi khi.
Hai bên đường là tiệm phù, tiệm binh khí, quầy dược, cùng những cửa hàng bán đủ thứ trông như đồ thường nhưng đứng trước tên đều có thêm chữ “linh”: linh bút, linh mực, linh đăng, linh khóa. Tiểu Bảo bắt đầu ngờ rằng chỉ cần gắn chữ ấy vào, giá sẽ tự nhảy lên. Hắn không dừng lại mua gì. Việc trước đã.
Linh Khí Các số mười bảy nằm gần cuối phố, cửa gỗ sơn đen, phía trên treo một thanh kiếm bằng đồng chỉ dài nửa cánh tay. Bên trong vắng khách. Một thiếu niên áo xám đang lau quầy, thấy hắn liền hỏi:
“Mua gì?”
“Không mua.”
“Vậy?”
“Giao biên nhận.”
Tiểu Bảo đưa phong giấy của Ủy Thác Đường. Thiếu niên nhìn dấu niêm rồi gọi vào trong. Một nam nhân chừng ba mươi tuổi bước ra, kiểm tên người gửi, mở phong, đối chiếu sổ. Ông ta không hỏi hắn có phải tu sĩ không, cũng không để ý cái thẻ xám, chỉ hỏi:
“Ủy thác số mấy?”
Tiểu Bảo đọc số. Người kia ký tên, đóng dấu.
“Xong.”
Đơn giản tới mức Tiểu Bảo hơi hụt hẫng. Tám đồng dễ hơn hắn tưởng nhiều.
Đang cất giấy xác nhận, hắn để ý sau quầy treo một dãy túi nhỏ đủ màu xám, xanh, đen. Có cái giống hệt cái túi trữ vật hắn lấy được ở Hắc Nha Pha, khiến hắn phải nhìn thêm một lần. Nam nhân thấy vậy liền hỏi:
“Muốn mua?”
“Không có tiền.”
Câu trả lời bật ra nhanh quá, người kia bật cười. “Vậy thì nhìn miễn phí.”
Tiểu Bảo thấy người này nói chuyện rất hợp lý. Hắn do dự một chút rồi lấy cái túi xám của mình ra.
“Cái này vì sao không dùng được?”
Nam nhân vừa thấy đã chìa tay. “Cho xem?”
“Chỉ xem thôi.”
“Ta không nuốt đâu.”
Tiểu Bảo đưa túi. Nam nhân xoay qua xoay lại, nhìn miệng khóa, ấn ngón tay lên một đường chỉ bạc đã mờ.
“Có chủ cũ.”
“Chủ chết rồi.”
Người kia ngẩng lên. Tiểu Bảo bổ sung:
“Cướp.”
“…”
“Con lấy sau khi hắn không dùng được nữa.”
“Được rồi, ta không hỏi.” Nam nhân chỉ vào đường chỉ bạc. “Túi cấp thấp loại này cần một tia linh lực để mở không gian bên trong, sau đó nó lưu khí tức người dùng. Chủ chết thì dấu yếu dần, nhưng không biến mất ngay.”
“Bao lâu?”
“Tùy người. Vài ngày, có khi vài tháng.”
“Nếu không có linh lực?”
“Thì dùng như túi thường.”
Câu này chẳng giúp được gì. Tiểu Bảo hỏi tiếp:
“Có mở hộ được không?”
“Có.”
“Bao nhiêu?”
Nam nhân nhìn hắn. “Ngươi đúng là toàn hỏi vào chỗ quan trọng.”
Tiểu Bảo vẫn kiên trì: “Rốt cuộc bao nhiêu?”
“Năm mươi đồng tiền công. Nếu khóa khí tức mạnh thì phải thêm. Mở cưỡng chế có thể làm hỏng túi hoặc đồ bên trong.”
Tiểu Bảo lập tức lấy túi về. “Không mở.”
“Ta đã nhận đâu.”
“Con cũng chưa trả.”
Hắn cất túi thật kỹ. Ít ra giờ đã biết nó không hỏng, chỉ là bản thân hiện tại chưa có thứ cần để dùng. Một món đồ tốt cũng có thể hoàn toàn vô dụng nếu thiếu điều kiện. Nghe hơi giống cái thẻ xám.
Trước khi hắn đi, nam nhân liếc cái túi hành lý to tướng sau lưng hắn. “Ngươi đi xa?”
“Ngày mai.”
“Trong đó có lọ sứ?”
Tiểu Bảo lập tức đặt tay lên túi. “Ủy thác. Không bán.”
“Ta có mua đâu.” Người kia chỉ vào một góc túi. “Ngươi kê bằng miếng gỗ?”
“Ừ.”
“Đường Lạc Sơn nhiều đoạn đá, miếng gỗ truyền chấn. Nếu là lọ dược, dùng vải dầu hoặc xơ linh ma vụn sẽ tốt hơn.”
“Thứ đó bao nhiêu tiền?”
“Ở đây thì đắt. Sáng sớm ngoài cổng Bắc Tu có chợ bán phế liệu đóng hàng, vài đồng là đủ.”
Tiểu Bảo ghi nhớ ngay. Đây là lời khuyên đáng giá nhất hắn nhận được ở Linh Khí Các, mà lại không mất đồng nào.
Hắn mang giấy xác nhận về Ủy Thác Đường, nhận tám đồng. 64 thành 72. Không nhiều, nhưng là tám đồng đầu tiên hắn kiếm được chỉ nhờ đi đúng chỗ, giao đúng giấy, giữ đúng hẹn; không phải chẻ củi, không phải đẩy xe, không phải bị ai đánh. Loại tiền này khá dễ chịu.
Vừa ra khỏi cửa, có người gọi sau lưng:
“Tiểu Bảo!”
Một tiểu nhị Tống Ký đứng bên đường vẫy hắn. “Tống phu nhân tìm ngươi.”
Tiểu Bảo hỏi ngay: “Dấu chim có tin rồi?”
“Không biết. Phu nhân chỉ bảo gọi.”
Tống Ký cách đó không xa. Khi hắn tới, Tống phu nhân đang kiểm sổ hàng, Hà thúc ngồi bên cạnh. Bà không vòng vo:
“Nghe nói ngươi mua vé đi Lạc Sơn ngày mai.”
Tiểu Bảo quay sang nhìn Hà thúc. Hà thúc giơ hai tay lên.
“Không phải ta theo dõi. Người ở bến xe quen Tống Ký.”
“Con tự đi được,” Tiểu Bảo nói.
“Ta biết.” Tống phu nhân lấy ra một phong thư dày, đặt lên bàn. “Có việc.”
Tiểu Bảo không cầm ngay. “Việc gì?”
“Mang tới chi nhánh Tống Ký ở Lạc Sơn, giao tận tay quản sự họ Vệ.”
“Bao nhiêu tiền?”
“Ba mươi đồng.”
“Trong thư có gì?”
“Báo cáo vụ Hắc Nha và điều chỉnh tuyến hàng.”
“Giá trị bao nhiêu?”
“Nếu mất thì phiền. Không có giá bán.”
Tiểu Bảo nhìn bà. “Bà có thể sai người của mình.”
“Có thể.”
“Vậy sao lại đưa con?”
Tống phu nhân đặt bút xuống. “Vì ngươi đang đi đúng đường.”
“Bà muốn giúp con.”
“Ta muốn thư tới nơi.”
“Người của bà chắc chắn hơn.”
“Người của ta năm ngày nữa mới đi.”
Tiểu Bảo im lặng. Tống phu nhân kéo một tờ biên nhận trắng tới trước mặt.
“Ngươi không thích nhận không, vậy thì làm như một việc.”
Bà viết rõ ràng từng dòng. Người giao: Tạ Tiểu Bảo. Nơi nhận: Tống Ký Lạc Sơn, Vệ quản sự. Tiền công: ba mươi đồng. Thất lạc do bất cẩn: trừ tiền công và ghi nợ công theo đánh giá thực tế. Thiên tai hoặc bị cướp có chứng cứ: miễn trách. Viết xong, bà đẩy tờ giấy sang.
“Đọc đi.”
Tiểu Bảo đọc hết hai lượt.
“Không có chữ giúp.”
“Không.”
“Không có chữ cho.”
Bà lại lắc đầu. “Không.”
“Vậy được.”
Hắn ký tên. Hà thúc ngồi cạnh bật cười:
“Ngươi phải viết ra giấy mới chịu để người khác tốt với mình à?”
Tiểu Bảo cau mày. “Đây là việc.”
“Ừ, việc.”
Tống phu nhân không cười. Bà hỏi:
“Ngươi nghĩ ba mươi đồng này ta trả nhiều?”
Tiểu Bảo thành thật: “Có một chút.”
“Vì thư nhẹ?”
Tiểu Bảo gật. “Ừ.”
“Báo cáo trong đó đổi tuyến cho hai chuyến hàng ở Lạc Sơn. Nếu tới sớm ba ngày, chi nhánh có thể giữ một xe lại, không cho đi đường cũ. Một xe hàng trị giá bao nhiêu?”
Tiểu Bảo không biết. Hắn nhìn ra sân Tống Ký rồi đoán: “Nhiều hơn ba mươi.”
“Nhiều hơn rất nhiều.”
“Vậy bà trả con vì nhanh.”
“Vì ngươi đã mua vé, đi đúng tuyến, và ta tin ngươi không mở thư.”
Tiểu Bảo nhìn tờ biên nhận mình vừa ký. Ba mươi đồng này không phải giá của sức tay, cũng không phải giá quãng đường, vì đằng nào hắn cũng đi. Đó là giá của việc đúng người mang đúng thứ tới đúng nơi, sớm hơn. Hắn chợt hiểu tám đồng ở Linh Khí Các hồi chiều cũng vậy. Phong giấy nhẹ hơn cái bánh, nhưng người thuê không trả tiền theo cân. Họ trả để có người làm thay một việc họ không muốn hoặc không tiện tự làm.
Ở Lạc Kê, hắn từng nghĩ làm việc tức là dùng sức: gánh, chẻ, kéo, leo. Ra ngoài mới biết có người trả tiền cho thời gian, có người trả cho đường đi, có người trả cho cái mũi nhớ đúng mùi thuốc, và có người trả vì tin một phong thư sẽ còn nguyên vẹn khi tới nơi.
“Con hiểu rồi.”
Hà thúc hỏi: “Hiểu gì?”
“Sau này ai bảo việc nhẹ không đáng tiền, con không tin.”
Hà thúc cười lớn tới mức phải ôm sườn. Tống phu nhân day trán.
“Ta không biết ngươi hiểu đúng hay hiểu sai nữa.”
“Đúng phần có tiền.”
“Càng đáng lo.”
Nhưng lần này cầm phong thư lên, Tiểu Bảo không còn cảm giác mình vừa nhận một món phải tìm cách trả lại ngay. Nếu làm đúng, Tống Ký có được thứ họ cần, hắn có ba mươi đồng, hai bên đều không thiệt. Có lẽ không phải bàn tay nào đưa ra cũng biến thành sợi dây trói người nhận. Có những bàn tay chỉ đang giao việc.
Tống phu nhân dặn: “Giữ cho khô.”
“Con có vải dầu.”
“Đừng nhét cạnh nồi.”
Tiểu Bảo nhìn bà. “Bà cũng biết?”
“Cả Tống Ký đều biết ngươi mang nồi.”
Hắn thấy cái nồi đen của mình nổi tiếng hơi nhanh. Trước khi đi, hắn vẫn hỏi lại:
“Dấu chim thật sự chưa có tin?”
Tống phu nhân lắc đầu. “Kho Tây chỉ cho biết một tuyến đã bị bỏ. Người thuê kho dùng giấy giả, thuyền cũng đăng ký tên giả. Ta đang lần theo dòng tiền và chủ hàng.”
“Có gì thì báo con.”
“Phần nào liên quan tới ngươi, ta sẽ báo.”
“Phần không liên quan?”
“Ngươi đi thi.”
Tiểu Bảo thấy bà Mạnh và Tống phu nhân giống nhau ở một điểm: khi họ đã quyết câu chuyện dừng ở đâu, hỏi thêm chỉ tốn nước bọt.
Hắn rời Tống Ký với món ủy thác thứ tư trong hành lý: ba việc của Ủy Thác Đường, một việc của Tống Ký. Tổng tiền công sắp nhận một trăm hai mươi lăm đồng, tiền mặt hiện có bảy mươi hai. Vé đã mua, đường đã có. Có điều hắn còn một đêm cuối ở Thanh Hà, và quán trọ Nam Thủy không vì hắn sắp đi mà tự biến thành miễn phí.
Tiểu Bảo về trả thêm mười hai đồng cho đêm ngày chín, 72 còn 60. Sau đó ghé hàng bánh mua sáu cái bánh khô và một túi hạt rang, thêm mười hai đồng nữa, 60 còn 48. Hắn định mua thêm ít thịt, đứng trước quầy một lúc lâu, rồi bỏ đi. Hắn vốn định rời thành với ít nhất sáu mươi đồng trong túi; nay đã hụt mức ấy, thêm miếng thịt nữa thì hụt sâu hơn. Không ngon bằng, nhưng an tâm hơn.
Tối đó, hắn xếp lại hành lý lần cuối. Bốn món ủy thác để riêng, thuốc bà Mạnh để sát người, ba đồng cũ buộc ở dây trong áo, thẻ xám và vé xe buộc chung một túi nhỏ. Ô Kê không được nằm lên bất cứ thứ gì; con gà bị đuổi khỏi chân giường ba lần, tới lần thứ tư thì nằm im dưới đất. Tiểu Bảo nhìn nó, thấy có tiến bộ.
Hắn đang định ngủ thì sực nhớ lời người ở Linh Khí Các: vải dầu hoặc xơ linh ma vụn, sáng sớm chợ ngoài cổng Bắc Tu bán rẻ. Xe khởi hành giờ Thìn; nếu dậy sớm, hắn có đủ thời gian mua rồi ra bến.
Tiểu Bảo đặt vé xe ngay cạnh đầu giường. Ngày mai rời Thanh Hà. Trước lúc đó chỉ còn một chuyến ghé Bắc Tu Phường, một việc rất nhỏ. Ít nhất thì hắn nghĩ vậy.