Chương 36: Mất Lệnh Không Có Nghĩa Mất Đường
Tạ Tiểu Bảo muốn đuổi theo gã áo xám. Ý muốn ấy kéo dài đúng ba nhịp, rồi hắn tự gạt đi.
Tay trái Lục Thanh Nghi đang rối linh lực, còn hắn thì lòng bàn tay bỏng, lưng bầm. Đối phương có ít nhất một kẻ Khai Mạch sơ kỳ, lại biết dùng trận áp linh và chia người chặn đường. Đuổi theo trong tình trạng này không gọi là dũng cảm. Gọi là tự giao thêm việc cho người khác đào hố chôn mình.
“Đi biệt viện,” Thanh Nghi nói.
“Thái Huyền?”
“Ừ.”
“Báo mất?”
“Báo trước đã.”
Tiểu Bảo hiểu. Không lấy lại ngay được thì ít nhất phải khiến cái lệnh bị trộm khó dùng hơn.
Hai người đổi áo ngoài bằng mấy bộ đồ mua rẻ ở một sạp gần bến. Không phải cải trang thật sự, chỉ bỏ đi những màu dễ nhớ. Thanh Nghi khoác một cái áo nâu rộng che kín thanh kiếm. Tiểu Bảo kéo áo cũ trùm qua túi hành lý để cái nồi đen khỏi lộ quai. Chỉ có Ô Kê là không cải trang được.
Tiểu Bảo nhìn nó. “Ngươi là chỗ dễ nhận ra nhất.”
“Cục.”
“Biết cũng không sửa được.”
Thanh Nghi liếc con gà. “Cho vào giỏ?”
Ô Kê lập tức xù lông. Tiểu Bảo lắc đầu. “Nó sẽ biến cái giỏ thành chuyện lớn hơn.”
Họ đi đường vòng về quảng trường Đông Hà. Không thấy ai bám sát rõ ràng, nhưng cả hai đều không tin mình đã cắt đuôi sạch sẽ.
Thái Huyền biệt viện hôm nay đông hơn buổi sơ trắc trước. Sơ trắc vẫn đang diễn ra ở sân ngoài. Bên trái là bàn ghi danh, bên phải có một gian nhỏ treo tấm biển: Lệnh tiến cử — xác minh, báo mất, sửa thông tin. Thanh Nghi đi thẳng tới đó.
Sau bàn là một đệ tử trung niên. Hắn nhìn cái áo nâu, rồi nhìn chỗ thanh kiếm bị che. “Lệnh?”
“Mất.”
Người kia lập tức đặt bút xuống. “Số?”
“Mười bảy.”
“Người giữ?”
“Lục Thanh Nghi.”
Ánh mắt hắn thay đổi một chút, không phải vì cái tên nổi tiếng tới đâu, mà vì số lệnh nằm ngay trong cuốn sổ trước mặt. Hắn mở một quyển bìa xanh, lật ba trang. “Mười bảy. Lục gia tiến cử. Đăng ký tại Thanh Hà.”
Thanh Nghi lấy thẻ gỗ trắng khắc chữ Lục trong túi trữ vật ra đặt lên bàn. Người kia kiểm dấu. “Xác nhận.” Hắn cầm một con dấu đỏ nhưng chưa đóng. “Mất lúc nào?”
“Gần trưa.”
“Bị trộm?”
“Có người truy sát lấy đi.”
Ngòi bút dừng lại. “Có bằng chứng?”
Thanh Nghi đặt mẩu giấy treo thưởng lên bàn. Người đệ tử đọc, sắc mặt từ bình thường chuyển sang rất không bình thường. Hắn không giữ lại mà đẩy trả ngay. “Ta chỉ ghi báo mất. Chuyện truy sát phải báo chấp sự.”
“Vậy báo.”
“Chấp sự hôm nay ra ngoài thành kiểm đoàn tuyển.”
“Khi nào về?”
“Chiều.”
Tiểu Bảo đứng bên cạnh nghe mà thấy quen quen. Lại là chuyện giờ giấc. Ra khỏi làng rồi, việc gì cũng có lúc người phụ trách không có mặt. Hắn hỏi: “Báo mất xong, lệnh còn dùng được không?”
Đệ tử nhìn hắn. “Ngươi là ai?”
“Nhân chứng một linh thạch.”
Thanh Nghi quay sang nhìn hắn. Người đệ tử rõ ràng chẳng hiểu gì. Nàng nói: “Người đi cùng.”
Tiểu Bảo thấy cách gọi này nghe bớt đắt hơn.
“Biệt viện ghi mất vào sổ Thanh Hà,” đệ tử giải thích. “Cuối ngày, bản cập nhật sẽ theo phù thư gửi lên sơn môn.”
“Còn trước cuối ngày?”
“Nếu có người mang lệnh lên sơn môn trước khi cập nhật, bên đó vẫn đối chiếu theo danh sách cũ.”
“Có thể dùng tên người khác không?”
“Không đơn giản. Còn dấu linh lực và thân phận.”
“Nhưng không phải là không thể?”
Người đệ tử cau mày. “Ta không nói vậy.”
“Cũng không nói là không thể.”
“Tiểu Bảo,” Thanh Nghi gọi. Hắn ngậm miệng.
Người đệ tử thở ra. “Lệnh tiến cử không phải pháp bảo chống giả tuyệt đối. Nó là chứng nhận đi kèm đối chiếu. Người ngoài muốn phá thì trộm lệnh thôi chưa đủ. Còn nếu có kẻ biết cách giả thân phận, hoặc can thiệp vào sổ, đó là chuyện khác.”
Tiểu Bảo gật. Đó chính là câu hắn cần nghe.
“Cấp lại?” Thanh Nghi hỏi.
“Biệt viện không cấp.”
“Lục gia xác nhận thì sao?”
“Bên tiến cử gửi công văn mới, sơn môn duyệt rồi mới cấp lại. Nhanh nhất ba ngày, nếu đường tin thuận lợi.”
Ba ngày. Giấy treo thưởng ghi “trước ngày mười hai”, mà hôm nay đã là ngày mười. Chờ cấp lại không còn là cách nhanh nữa.
“Không có lệnh vẫn dự khảo được chứ?” Tiểu Bảo hỏi.
“Được.” Đệ tử chỉ ra sân ngoài. “Đi đường sơ tuyển, hoặc lên sơn môn đăng ký khảo công khai. Lệnh tiến cử chỉ giúp bỏ qua vài bước đầu và giữ danh ngạch ở cửa vào, không quyết định kết quả.”
Tiểu Bảo nhìn Thanh Nghi. “Vậy cô vẫn đi được.”
“Ừ, vẫn đi được.”
Giọng nàng không đổi chút nào. Nhưng Tiểu Bảo biết vấn đề giờ không còn chỉ là nàng có đi được hay không. Nếu lệnh chỉ là một con đường ngắn hơn, việc bỏ sáu linh thạch ra để cướp nó lại càng lạ.
Người đệ tử cuối cùng cũng đóng dấu: MẤT — CHỜ ĐỒNG BỘ SƠN MÔN. Số mười bảy trong sổ bị khoanh một vòng đỏ.
“Cho ta bản sao,” Thanh Nghi nói.
“Được.”
Trong lúc chờ, Tiểu Bảo hỏi nhỏ: “Nếu cô gọi người Lục gia tới xác nhận ngay thì sao?”
“Có thể làm.”
“Vậy sẽ nhanh hơn ba ngày?”
“Không chắc.”
“Vì sao?”
Thanh Nghi nhìn ra sân ngoài, nơi những người dự sơ trắc vẫn xếp hàng như chẳng có ai đang bỏ sáu linh thạch đi săn lệnh. “Kẻ theo dõi biết ta ở Thanh Hà, biết ta có lệnh, biết sáng nay ta đi Bắc Tu.”
“Cô nghĩ tin lộ ra từ người Lục gia?”
“Ta không biết.”
“Vậy sao không gọi?”
“Vì khi chưa biết tin lộ từ đâu, gọi thêm người chỉ mở thêm đường lộ.”
Tiểu Bảo chậm rãi gật. Không phải nàng nghi ngờ người nhà, chỉ là không muốn biến một điều chưa rõ thành năm người nữa biết mình đang ở đâu. “Cô có người trong thành?”
“Có.”
“Họ biết cô mất lệnh chưa?”
“Chưa.”
“Cô định giấu?”
“Không. Ta định báo khi biết nên báo qua ai.”
Tiểu Bảo thấy hợp lý. Khác hẳn kiểu người lớn giấu biệt mọi chuyện rồi bảo “sau này sẽ hiểu”. Nàng không giấu vì sĩ diện, chỉ đang chọn đường truyền tin.
Thanh Nghi lấy trong túi ra một viên thuốc trắng rất nhỏ, nuốt cùng ngụm nước. Tiểu Bảo nhìn bàn tay trái của nàng. “Thuốc gì?”
“Giải tán khí. Khoảng hai canh giờ sẽ hết chậm.”
“Vậy không đuổi là đúng.”
“Ta biết.”
“Ta chỉ xác nhận.”
Nàng nhìn hắn. “Ngươi rất thích xác nhận.”
“Đỡ sai.”
Thanh Nghi không phản bác. Tiểu Bảo nhúng lòng bàn tay bỏng vào chậu nước ở góc gian, cảm giác rát dịu xuống được một chút. Cả hai vừa mất lệnh, vừa bị thương, lại chưa biết ai thuê người. Ít nhất không ai trong hai người giả vờ mình vẫn đang ở trạng thái tốt nhất.
Trong lúc người đệ tử chép bản sao, ánh mắt Tiểu Bảo lướt qua cuốn sổ. Hắn không cố đọc tên người khác, nhưng ở mép trang trước có một dấu đỏ y hệt, và một con số lộ ra: hai mươi ba.
Tiểu Bảo khựng lại. Thanh Nghi cũng đã thấy. Nàng không hỏi thẳng nội dung riêng của người ta, chỉ nói: “Hôm nay còn ai báo mất không?”
Người đệ tử ngẩng lên. “Thông tin người khác không tiện nói.”
“Ta chỉ hỏi có hay không.”
Hắn nhìn tờ giấy treo thưởng nàng vừa cho xem, do dự một lúc rồi đáp: “Có.”
“Lệnh hai mươi ba?”
Người kia không trả lời. Nhưng sự im lặng ấy đã đủ.
Sống lưng Tiểu Bảo lạnh đi. Mẩu giấy lấy từ đường dây ở bến Tây có số hai mươi ba, giờ sổ báo mất cũng có số hai mươi ba. Không còn là giả thuyết nữa. Ít nhất hai lệnh trong danh sách đã bị lấy hoặc thất lạc.
“Thời gian?” Thanh Nghi hỏi.
“Ta không thể nói thêm.”
Nàng không ép, nhận bản sao báo mất rồi rời gian nhỏ. Ra tới hành lang, Tiểu Bảo mới hỏi: “Lệnh hai mươi ba có thể chỉ tình cờ mất?”
“Có thể.”
“Nhưng nó nằm ngay trên giấy treo thưởng.”
“Phải.”
“Vậy nếu số chín hoặc ba mươi mốt cũng gặp chuyện…”
“Thì chẳng còn gì để gọi là tình cờ.”
Tiểu Bảo nghĩ tới thời hạn trước ngày mười hai. Còn hai ngày. Nếu mỗi lệnh treo sáu viên, bốn lệnh đã là hai mươi bốn linh thạch. Không ai bỏ ra số tiền ấy chỉ vì ghét một cô nương cầm kiếm. Ít nhất Tiểu Bảo không tin có ai ghét nhau đắt tới vậy mà không có mục đích khác.
“Ta sẽ nhờ biệt viện kín đáo báo cho chấp sự khi ông ấy về,” Thanh Nghi nói. “Không ghi suy đoán có nội gián, chỉ giao bằng chứng.”
“Giấy treo thưởng?”
“Bản chép.”
“Giữ bản gốc?”
“Giữ.”
Tiểu Bảo thấy nàng cũng học rất nhanh chuyện không giao ra thứ duy nhất mình có.
Hai người không đi thẳng ra quảng trường mà vòng qua hành lang bên hông, đứng dưới một gốc hòe vắng người. Tiểu Bảo nói: “Chờ phù thư gửi lên sơn môn không đủ.”
“Không đủ.”
“Cấp lại mất ba ngày.”
“Ừ, ba ngày.”
“Đi đường thường thì cô vẫn thi được.”
“Thi được.”
“Vậy lấy lại lệnh không còn chỉ để cô đi thi.”
Thanh Nghi nhìn hắn. “Đúng.”
“Mà là để biết ai đang gom nhiều lệnh.”
“Và vì sao.”
Tiểu Bảo xoa lòng bàn tay bỏng, cảm giác rát đã dịu bớt. “Giờ đuổi theo gã áo xám?”
“Không.”
“Ta cũng nghĩ vậy.”
“Vậy ngươi hỏi làm gì?”
“Xác nhận.”
Lần này nàng không nói “được”, chỉ nhìn về phía bến Tây. “Người cầm lệnh không phải người trả tiền.”
Tiểu Bảo nhớ lại dòng chữ trên giấy treo thưởng: lệnh nguyên, sáu linh thạch. Muốn nhận sáu viên ấy, gã áo xám phải giao lệnh nguyên vẹn cho ai đó. Không cần biết gã chạy đi đâu, chỉ cần biết gã phải tới đâu để biến miếng lệnh thành tiền.
“Bám chỗ trả tiền,” hắn nói.
Thanh Nghi gật. “Cuối cùng cũng nghĩ ra được một câu ngắn mà đúng.”
“Ta nghĩ đúng nhiều lắm.”
“Ngươi nói nhiều hơn.”
Tiểu Bảo nhìn nàng. Tay trái nàng vẫn còn hơi cứng. Lệnh đã mất, biệt viện không giải quyết ngay được, một lệnh khác trong danh sách cũng đã gặp chuyện. Tình hình xấu hơn lúc họ bước vào đây. Nhưng ít nhất lần này họ biết điều mình không nên làm.
Không đuổi theo kẻ cầm lệnh. Đuổi theo nơi miếng lệnh sẽ được trả giá.