Chương 136: Hai Tờ Giấy

Ngày sáu mươi chín, sau buổi xem lại ở y vụ, Bảo mang sổ tới chỗ Hứa Đồng.

Đầu gối đã đỡ rát. Người xem cho hắn vẫn dặn tránh khiêng vác nặng, giữ chỗ trầy sạch sẽ, đau tăng thì phải báo; còn việc nhẹ trong quãng ngắn thì cứ làm theo sức. Bảo nghe hết, rồi hỏi ngồi chép giấy có tính là việc nặng không.

Người ấy nhìn tay hắn. “Ngươi định chép bằng đầu gối à?”

“Không.”

“Vậy cứ ngồi cho tử tế.”

Bảo đem nguyên câu ấy kể lại với Hứa Đồng. Quản sự chỉ chiếc ghế. “Ở đây cũng có ghế.”

Hắn ngồi xuống, hết sức tử tế.

Cuốn sổ được đặt giữa bàn, góc dưới còn một vệt nhăn vì đã bao lần tì lên đầu gối. Hứa Đồng không lật thẳng tới hình người bằng đá. Quản sự xem những trang đầu, nơi Bảo ghi số đồ, chỗ nhận hàng và các việc ở trạm. Người coi đợt điều tạm ngồi bên cạnh với giấy nhận hành trang; hai người đối từng món còn theo Bảo và phần đã được y vụ nhận lại khi về.

Đến cuộn dây, Bảo lấy ra đặt lên bàn. “Cái này đã chằng thanh bẩy bên cáng.”

Hứa Đồng nhìn đầu dây hơi xơ, ghi lại tình trạng rồi bảo hắn cất cùng phần đồ đang chờ làm xong thủ tục trả. “Người nhận ở kho sẽ đối lượt cuối. Hôm nay ta nhận sổ và lời báo.”

Bảo cất dây đi. Túi công việc, bình, còi và gói sơ cứu đã mở vẫn thuộc đợt cấp phát. Người coi giấy chỉ đúng dòng nhận, không lẫn con dao riêng của hắn vào đó.

“Gói sơ cứu mở lúc nào?”

“Lúc Thanh Nghi bị thương sau cánh cửa. Khi ấy người y vụ chưa tới.”

“Ai bảo cách dùng?”

“Nàng chỉ con. Sau đó Dư y sĩ nhận việc.”

Hứa Đồng ghi lại lời ấy, để phần chăm sóc chi tiết cho y vụ đối với ghi chép của Dư An. Bảo lật tới những dòng đã viết dưới lòng đất, nói rõ đoạn nào chính mắt mình thấy, đoạn nào là lời được gọi về. Có một lần hắn quên thứ tự một lượt chuyển đèn, quản sự bảo đọc lại trong sổ, không bắt đoán cho nhanh. Trang giấy cũ giữ thứ tự tốt hơn trí nhớ mệt mỏi của hắn.

Tới phần lối vào, người coi đợt điều tạm hỏi về những dấu hiệu đã được báo trước khi rút. Bảo kể ngày đoàn hạn chế đường trong, rồi tới hôm dấu mới dịch chuyển, bụi rơi lả tả, mọi người được lệnh rời trạm ngay. Hắn chỉ ra từng dòng riêng, không gộp chúng thành một lần báo.

“Đường trượt lúc đang đi theo nhóm,” hắn nói. “Con không quay lại lấy đồ.”

Hứa Đồng nhìn tờ tổng hợp bên cạnh, đối một chỗ rồi gật. “Ta cần biết đúng như vậy.”

Bảo thấy nhẹ cả người, nhưng vẫn hỏi: “Phần này để làm gì?”

“Để người kiểm tuyến đối thời điểm và chỗ xảy ra việc. Lần sau, người phụ trách phải biết dấu nào đã xuất hiện, sau đó họ làm gì, và phần nào thay đổi trong lúc rút.”

Bảo nhìn trang sổ. Hôm ghi mấy dòng ấy, hắn chỉ sợ quên số, quên hướng. Bây giờ chúng được đặt cạnh lời của bao người khác, và có thể khiến một người chưa từng gặp hắn dừng chân trước một đoạn đường. Hắn lấy đầu ngón tay giữ mép trang khỏi cuộn lại.

“Mấy dòng than trên tường là con ghi lúc rời chỗ đầu tiên.”

“Trịnh đã báo tìm thấy dấu ấy.”

Bảo ngẩng lên. Hứa Đồng chỉ dòng trong giấy tổng hợp, đọc lại đúng ý Trịnh đã chuyển về: tên, hướng đi, dấu dẫn tới cửa. Hắn nhớ lúc cầm than dưới đó, tay mình bẩn tới mức chẳng móng nào không đen.

“Vậy là họ đọc được.”

“Đọc được.”

Bảo ngồi yên một lát, rồi lật sang trang kế.

Tới những hình vẽ trong phòng tượng, Hứa Đồng dừng bút. Bảo đã chuẩn bị câu hỏi từ trước, vậy mà vẫn phải hít một hơi.

“Con muốn chép lại phần này để giữ. Sư phụ bảo phải xin trước khi nộp sổ.”

“Phần nào?”

“Cái dáng con thấy giống người ở làng, chỗ tượng đứng và ba nét ở chân cửa. Cả những chỗ con chưa nhìn kỹ.”

Người coi đợt điều tạm xem qua những trang ấy, nói các quan sát này sẽ đi kèm bản báo gửi đội phụ trách di tích, còn sổ gốc phải giữ nguyên vẹn. Hứa Đồng hỏi Bảo có định mang bản chép đi bán hay đưa cho người ngoài không.

“Không. Con muốn giữ để đối với sư phụ, để khi được hỏi thì biết mình đã thấy gì.”

Quản sự nghĩ một chút, rồi rút hai tờ giấy mới từ tập giấy ở đầu bàn, đẩy tới trước mặt hắn. “Được giữ một bản riêng, đúng phần ngươi vừa nói. Chép ngay ở đây, để ta xem lại với sổ. Còn việc đối dấu thì vẫn phải làm với người có trách nhiệm như trước.”

Bảo nhận hai tờ. Giấy phẳng phiu, sạch sẽ, chưa bị góc cáng hay đầu gối nào làm nhăn. Hắn bỗng thấy hơi tiếc khi phải đặt nét than xấu xí của mình lên đó.

“Có cần vẽ đẹp hơn không?”

“Cần vẽ đúng thứ ngươi đã ghi.”

Bảo nhìn quản sự. “Vậy vẫn sẽ xấu.”

“Ta đã chuẩn bị hai tờ rồi.”

Người ngồi cạnh ho khẽ một tiếng vì nhịn cười. Bảo quyết định không xin thêm tờ thứ ba.

Hắn chép dáng tượng trước: vai rộng, bụng tròn, hai cánh tay khoanh. Phần mặt bỏ trống ở những chỗ không nhìn chắc. Dòng “Dáng giống Thôi thúc. Mặt không rõ” được giữ lại, cùng ghi chú về vị trí bên phải cửa phòng.

Tờ còn lại dành cho mấy nét ở chân cửa trái, cạnh chỗ hạ cáng. Bảo vừa nhìn sổ vừa vẽ từng đoạn, để khoảng sứt nằm nguyên giữa hai nét cong, nét xiên rời đặt bên cạnh đúng theo hướng hắn đã ghi. Hắn ghi thêm cả việc mình nhìn thấy chúng trong ánh đèn thấp lúc nghỉ giữa lượt chuyển cáng.

Hứa Đồng xem từng tờ bên cạnh sổ gốc, hỏi lại một vị trí ghi hơi sát mép. Bảo chỉ chỗ ấy trên bản vẽ hành lang, để người coi đợt điều tạm hiểu đó là một cửa khác với cửa phòng có tượng.

“Cửa trái, hay bên trái cửa?” người ấy hỏi.

“Bên trái cửa hẹp. Ở chân cửa.”

“Ghi thêm chữ ấy vào.”

Bảo làm theo. Chỉ thiếu một chữ thôi là đã có thể dẫn người đọc tới một chỗ khác hẳn. Hắn nhìn hai tờ giấy mới, lần này chẳng còn muốn sửa cho các đường cong tròn trịa hơn nữa.

Bản chép riêng hắn mang theo từ ngày chuẩn bị vẫn nằm trong túi cá nhân. Hôm nay hắn chỉ sao lại những gì mình đã quan sát; chuyện đối dấu với thầy vẫn còn ở phía trước.

Chép xong, Hứa Đồng cho hắn đọc lại một lượt rồi nhận sổ gốc. Người coi đợt ghi vào phần bàn giao rằng sổ công việc đã nộp, hai tờ sao riêng được phép giữ cùng những phần vừa đối. Hứa Đồng cho hắn giữ lại đầu than để ghi tiếp khi cần, đưa thêm một nếp giấy bọc để hai tờ khỏi cọ vào đáy túi. Bảo cẩn thận kẹp chúng vào.

Túi bỗng nhẹ đi đúng bằng một cuốn sổ.

Trước khi về, Bảo hỏi có cần kể lại toàn bộ thêm lần nữa không.

“Hôm nay đủ rồi,” Hứa Đồng đáp. “Đội kiểm có câu nào cần hỏi, ta sẽ gọi đúng phần ấy.”

“Còn ngày công?”

“Ngày đi và ngày về đã ghi. Ta còn phải đối phần xác nhận của đội phục vụ với việc nhận trả đồ. Xong sẽ báo ngươi.”

Bảo gật. Hắn chưa cầm được đồng nào, nhưng ít ra đã có người nói rõ khoản ấy đang chờ việc gì.

Ngoài sân, nắng rơi xuống những chỗ khô thành từng mảng nhỏ. Bảo bước chậm về khu ở, hai tờ giấy mới nằm phẳng trong túi riêng, ba chiếc bánh vẫn ở trong bọc cũ. Cuốn sổ thì đã ở lại trên bàn Hứa Đồng.

Ở một nơi khác trong tông, Thanh Nghi vẫn đang hồi phục. Người trực nhắn lại với Bảo rằng nàng đang nghỉ theo giờ của y vụ, khi nào được phép thăm thì có thể hỏi lại; hắn không lấy việc vừa xong làm cớ để chạy vào ngay.

Hắn rẽ về khu nuôi trước.

Ô Kê đang đứng một chân trong ô có rào, đầu hơi nghiêng, như thể trong cả tông này chỉ có nó là biết cách nghỉ ngơi cho đúng. Bảo kiểm nước, thêm kê từ túi mới vì phần cũ đã dùng hết qua mấy lượt chăm từ hôm qua, rồi cài cửa lại.

“Ta nộp sổ rồi,” hắn nói.

Con gà hạ chân xuống, cúi đầu ăn.

Bảo nhìn nó một lúc, đưa tay ước thử bề ngang cái bụng tròn đang nhấp nhô. “Vẽ ngươi chắc còn khó hơn vẽ Thôi thúc.”

Ô Kê không có ý kiến gì.

Hắn thấy đó là một câu trả lời rất biết điều.